Conclusións do Congreso de Microaleación de Aceiros de Donostia

1998/10/01 Rodriguez Ibabe, Jose Maria Iturria: Elhuyar aldizkaria

• Arkitektura

Hai case dous anos que comezamos a organizar este congreso, e aínda que desde o principio pensamos que sería un congreso pouco participativo, non foi así. A nosa primeira intención foi reunir a 100 expertos. A medida que avanzamos na organización, aumentamos o número a 150 e, finalmente, cando chegou o acto inaugural, estabamos 200 persoas. Xunto a este cambio, había outra particularidade destacable: a metade dos congresistas procedían da industria.

Reunímonos vinte e dous congresistas estatais e, como indicamos, a metade procedía de universidades e centros de investigación e a outra metade da industria. É dicir, no congreso reuníronse as dúas caras da I+D ao redor da microaleación do aceiro. Isto non foi casual, e en certa medida é un indicador dos cambios que se están producindo no mundo do aceiro.

A técnica de microaleación permite modificar substancialmente as propiedades dun aceiro. Paira iso é necesario adaptar a composición química do aceiro engadindo moi poucos elementos (Ti, V, Nb, B, etc.). Así mesmo, débese controlar o proceso de conformado do aceiro (laminación, forxa, etc.) para que a interacción entre as precipitacións e microestructuras que xeran estes elementos no proceso sexa satisfactoria.

Explicando as cousas así, parece que a microaleación é un procedemento de pouca dificultade. Con todo, cando se di que hai que controlar as partículas de 20 nanómetros na vertedura de aceiro de 120 toneladas e o seu posterior conformado, e que ademais hai que facelo sen perder produtividade, dámosnos/dámonos conta da complexidade do procedemento. Así mesmo, cada tipo de aceiro ten as súas particularidades e moitos criterios non poden considerarse xerais.

É neste contexto onde debemos situar o congreso. A tecnoloxía da microaleación permitiu obter importantes melloras en numerosos tipos de aceiro, tanto desde o punto de vista mecánico como de produtividade.

200 congresistas de vinte e dous estados reuníronse en San Sebastián paira falar dos últimos avances en Microaleación de Aceiros, coa participación da maioría de acerías do País Vasco. Foi un bo momento paira render homenaxe a Javier Urkola a nivel internacional.

B. Cortiza

Pero estes logros non poden levar a cabo sen un exhaustivo labor de laboratorio. Solidificación, cinéticas de precipitación de partículas, cambios dinámicos de microestructuras en conformado, transformacionales de fase, etc. investíganse e analizan en laboratorios e posteriormente aplícanse os resultados á industria. Agora a industria necesita os resultados do laboratorio e, ao mesmo tempo, para que as simulacións de laboratorio sexan cada vez máis precisas, é necesario un coñecemento cada vez maior das condicións industriais.

A participación de universidades, centros de investigación e industria está baseada niso. Con todo, hai que dicir que a industria non participaría si non sospeitase un novo resultado. Esa é una das peculiaridades que se notou neste congreso. Tamén hai que dicir que o mundo do aceiro está inmerso en profundos cambios. Por unha banda, a utilización de composicións cada vez máis complexas que nunca paira mellorar as propiedades, é un proceso no que, sen dúbida, a industria necesita resultados de novas investigacións.

Por outra banda, os novos tipos de produción de aceiros, como as acerías compactas, que se puxeron en marcha recentemente na industria, non poden compararse cos resultados obtidos até o momento en laboratorios e cos modelos físicos desenvolvidos. Neste caso a tecnoloxía adiantouse á investigación, pero esta nova tecnoloxía necesita novas investigacións paira avanzar. En ambos os casos, o Congreso tivo un gran éxito, xa que ademais de achegar novos resultados e conclusións, tamén se abordaron novas vías.

O outro punto de vista do Congreso está relacionado coa localización xeográfica. Os responsables do Departamento de Materiais do CEIT, organizando o congreso en Donostia, queriamos conseguir dous obxectivos:

• Toma de conciencia das últimas novidades que se están producindo ao redor da microaleación nas acerías do País Vasco.
• Homenaxe internacional a Javier Urkola.

En canto ao primeiro obxectivo, debemos destacar que a maioría das acerías da nosa contorna participaron e que, sen dúbida, en todos os casos contarían con informes útiles. Desde o punto de vista da investigación, os informes presentados polo Departamento de Materiais do CEIT supuxeron o 10% dos presentados no congreso, algúns dos cales se recibiron con moita atención.

Por último, no que respecta á homenaxe ao defunto Javier Urkola, durante o congreso, tantos organizadores como relatores encomiaron de forma reiterada os traballos realizados por el no campo da investigación do aceiro. Así mesmo, parte do acto inaugural ofreceuse a Javier e, entre outras cousas, puidemos escoitar as seguintes palabras:

• "En 1995 a Asociación de Enxeñeiros do País Vasco homenaxeou a Javier Urkola polo seu impulso ao eúscaro técnico. Por este motivo, xornalistas de xornais entrevistaron a Javier Urkola. Ao mesmo tempo, tiveron a oportunidade de percorrer os laboratorios do Departamento de Materiais do CEIT e coñecer o traballo que dirixía. Un ano despois da morte de Javier Urkola, uno dos seus xornalistas escribiu na súa memoria e lembrou o que falara con el: Nesa conversación faloume do aceiro. Parece difícil namorarse do aceiro, pero Javier Urkola estaba namorado: utilizaba palabras como a flexibilidade, a composición, o carbono, pero parecía falar de algo vivo."

Una vez finalizado o congreso, non podo esquecer as numerosas conversacións mantidas con Javier sobre o eúscaro técnico. Os dous obxectivos que mencionabamos en moitas ocasións eran o aumento do traballo diario de investigación do noso Departamento de Materiais en eúscaro e facilitar o uso do eúscaro no ámbito da acería. O primeiro obxectivo foi moi fácil cos seus pasos (o propio Javier era o xefe do departamento) e, en canto ao segundo, foi a alma do primeiro libro escrito en eúscaro no campo da metalurgia do aceiro (coautor e gran difusor enviando o libro a varios europeos).

Agora, cando se fala cada vez máis dos plans de euskaldunización do mundo laboral e da industria, podemos considerar a Javier Urkola como un exemplo. Grazas ao seu traballo diario, Javier demostrounos que o traballo de alto nivel pódese realizar en eúscaro, sen renunciar á calidade e á difusión. A súa homenaxe nun congreso internacional revélanolo.