A oportunidade de recuperar as palabras de Arquímedes

2000/09/01 Elhuyar Zientzia Iturria: Elhuyar aldizkaria

• Historia

XXII. No século XIX, os frades que vivían en Constantinoplan en busca de onde escribir os seus receos, atoparon un vello pergamiño e borraron o escrito nel. Desgraciadamente no pergamiño estaban escritos 7 tratados do matemático Arquímedes. "Palimpsesto de Arquímedes"

Foi descuberto en 1907 e coa axuda da lupa conseguiuse a transcrición dalgunhas partes. Pero na Primeira Guerra Mundial desapareceu o manuscrito e non volveu aparecer até 1998.

Un coleccionista pagou 2 millóns de dólares pola súa adquisición. O pergamiño está agora en mans dos investigadores, que utilizarán os microscopios paira estudar a estrutura celular paira ler as palabras orixinais de Arquímedes. Mediante láser conseguiron aflorar o escrito nas capas internas do pergamiño. Aclaran o pergamiño con diferentes lonxitudes de onda e analizan por computador o seu reflexo.

Con todo, os tratados de Arquímedes son coñecidos desde hai tempo, xa que foron transcritos por outros frades do século X. A lectura dos orixinais ten, por tanto, un valor arqueolóxico e histórico principalmente.