Les trésors souterrains de la République dominicaine à la lumière
2011/12/01 Irazabal Tamayo, Nagore - Alfonso Antxia Espeleologi Zientzien Elkartekoa. Biologian doktorea Iturria: Elhuyar aldizkaria
Le parc de Los Haitises, situé au nord-est de l'île, est un territoire protégé de carbonate de 673 km 2, partie d'un plus grand karst tropical (le terme allemand karst signifie "altiplano calizo"). Le relief karstique est dû à diverses réactions chimiques et physiques. Plus la température est élevée, plus la végétation est humide et plus compacte - comme dans les karst tropicaux -, plus la dissolution du karst est efficace.
Ce karst tropical a une superficie de 1.350 km 2 et une forte karstification provoquée par le temps et l'humidité ont créé un paysage spectaculaire, en forme de boîte d'oeufs ( cockpits ); parmi les nombreuses collines ( hums ou haitises ) il ya beaucoup de dolines (ou trous) (Diaz de Neira et Hernaiz, 2004).
Dans le Parc de Los Haitises il n'y a pas un réseau de ruisseaux conventionnel dans les Carpates. En fait, la karstification tropicale suppose l'existence de nombreux entrants par lesquels l'eau de pluie pénètre et passe sous terre. La plupart des ruisseaux sont situés à la périphérie de Los Haities, avec une morphologie radiale ou parallèle au karst. Les principales rivières du nord sont Yuna et Yabon. La rivière Yuna verse ses eaux à la baie de Samana et la rivière Yabon part à la mer près de Sabana de la Mar.
Le plus grand aquifère de l'île de la République dominicaine est situé dans le parc naturel de Los Haitises, et son eau est principalement pluvieuse, bien qu'à l'ouest du karst il y a plusieurs ruisseaux qui alimentent en eau. En raison du mélange des deux types d'eau, le fonctionnement hydrogéologique de l'eau qui circule à l'intérieur est différent et très complexe à rechercher.
Son climat est tropical (26 degrés en moyenne), avec peu de changements tout au long de l'année, avec des précipitations annuelles en général abondantes (entre 1800 et 2.200 mm) et de fréquentes tempêtes tropicales et ouragans (Secrétariat d'État aux ressources naturelles et à l'environnement, 2006). Les valeurs du potentiel d'évaporation et de transpiration sont également très élevées, 1500 mm par an (Díaz de Neira y Hernaiz, 2004). Le parc de Los Haitises est l'endroit le plus humide de l'île, avec une végétation tropicale très compacte.
Résultats de l'essai de voyage d'eau
En février 2010, Alfonso Antxiano a programmé un essai de teinture afin d'enquêter sur les routes de l'eau du karst de Los Haities sur le fleuve qui traverse Sabana de la Mar et la baie de Samana. Cette eau provient de la source Jibale de Fondo Caño (dans la zone basse du karst), mais le parcours jusqu’à la source de Jibal était inconnu. Compte tenu des directives des fractures du karst, et selon les informations du gardien Juan, l'origine de l'eau pourrait être dans la grotte de San Rafael de Llanada Granda, dans le parc de Los Haitises.
Pour savoir si c'était le cas, dans la grotte de San Rafael nous avons jeté la teinture (uranine, c'est-à-dire la fluorescente sodique) et dans les ruisseaux et les sources où l'eau teinte de vert pouvait être retirée ont été placés les fluorocaptants. Ce sont des sachets avec du carbone actif qui sont introduits dans l'eau et qui, après analyse, nous pouvons savoir si l'eau avec du colorant est passée par là.
Le 11 février, des fluorocaptants ont été placés dans les sources et les ruisseaux bas du karst, et le 12 février, à 10h15, un kilo d'uranine a été déposé dans la grotte de San Rafael.
Deux jours après l'application de la teinture, la teinture réalisée par le groupe a montré que l'origine de l'eau se trouvait dans la grotte de San Rafael, dans la Grande Plaine du parc de Los Haitises, puisque le colorant est apparu dans l'abreuvoir de Jibale. Dans les heures suivantes, les puits de Caño Hondo, la rivière menant à Sabana de la Marrera et la baie de Samaná sont teints en vert.
Ainsi, Antxiaco vérifions, d'une part, l'origine de l'eau et, d'autre part, que l'eau pénétrant à l'intérieur du karst ne durait pas longtemps. De plus, nous avons constaté que dans deux jours, il arrivait aux sources inférieures du karst. De plus, en prenant des échantillons de Caño Hondon toutes les heures, nous avons pu mesurer la vitesse de sortie de la teinture.
Dans la courbe de concentration on observe que le pic principal apparaît à 60 heures et à 80 heures on trouve une seconde. Cette distribution est typique des aquifères karstiques à flux léger. Ces deux sommets peuvent également indiquer que le flux d'eau traverse deux voies principales, c'est-à-dire qu'il peut exister une voie principale, plus légère et très large, et une seconde, plus complexe et plus étroite. Ce dernier est probablement la raison pour laquelle la teinture apparaît plus tard. En résumé, le flux de trafic est très léger (la vitesse maximale mesurée était de 1.100 m/jour), en tenant compte en outre que ce n'était pas la saison des pluies, ce qui nous confirme qu'il s'agit d'un lieu avec un haut degré de casrtification, car, comme cela a été dit, les karst tropicaux présentent généralement un niveau de dissolution très élevé.
D'autre part, la teinture n'est apparue que dans la source de la plus haute altitude (Jibale) et non dans d'autres sources observées (à des altitudes plus basses), parce que la couche d'eau qui se déplace dans l'aquifère est très fine et nous pouvons conclure qu'il s'écoule très superficiellement jusqu'à la baie de Samana et arriver à la mer.
Analyse physico-chimique, isotopique et microbiologique de l'eau de l'aquifère
Des appareils de terrain ont été utilisés pour la réalisation d'études physico-chimiques. Les études microbiologiques sont réalisées avec un chauffe-main et des laminocultures (plaques spéciales pour la croissance des micro-organismes).
En général, les eaux karstiques de Los Haities sont des eaux de minéralisation basse ou moyenne avec un pH neutre et de bonne qualité en termes de paramètres physico-chimiques (sodium, magnésium, chlorure, bicarbonate et nitrate).
Microbiologiquement, il s'agit d'eaux qui nécessitent un traitement simple pour leur potabilisation, c'est-à-dire filtration plus désinfection. (RD 927/1988, du 29 juillet et modifications ultérieures).
D'autre part, des études d'isotopes des eaux du karst ont été réalisées. Les études d'isotopes stables ont été menées au CSIC de Grenade (Conseil supérieur de la recherche scientifique). Ces études ont étudié les quantités d'isotopes stables d'oxygène, d'hydrogène et de carbone des échantillons d'eau (?2H, ?18O et ?13C) et leurs relations.
En tenant compte des relations entre les isotopes d'hydrogène et d'oxygène de l'eau (?2H et ?18O), on a pu connaître de manière assez fiable quelques données sur l'eau de l'aquifère : si c'est de l'eau de pluie ou si c'est de l'eau qui s'accumule dans le sous-sol ; en quelle cote on filtre, notamment, l'eau de pluie ; et quelle est la relation entre ce type d'eau de pluie). Autrement dit, en analysant le nombre et le pourcentage d'isotopes de l'eau à un endroit donné, nous pouvons connaître des informations sur les précipitations, altitudes et autres caractéristiques typiques de l'endroit.
Et en étudiant la concentration d'isotopes, nous avons pu connaître le degré d'évaporation de l'eau.
D'autre part, l'étude des isotopes de carbone (?13C) de l'eau permet de connaître l'origine du carbone, c'est-à-dire si le carbone provient de la dissolution du calcaire ou si l'eau a été extraite de la terre dans sa trajectoire.
Les résultats obtenus après la recherche des isotopes de ?13C ont mis en évidence, d'une part, l'importance de la végétation à l'origine du carbone des eaux. D'autre part, aujourd'hui la formation de structures est plus importante que la dissolution, c'est-à-dire que les structures de type stalagmite et stalactite se forment constamment grâce aux conditions locales. Enfin, la plupart des eaux de l'aquifère proviennent des eaux de pluie, de sorte que les caractéristiques des eaux varient beaucoup de forme sèche à forme humide.
De plus, pour étudier le climat de ces dernières années à Los Haities, nous avons pris des stalagmites pour étudier leurs isotopes. L'étude des isotopes nous permet de connaître les caractéristiques et la provenance des eaux qui ont formé les structures, ainsi que les périodes de sécheresse ou de pluie qui ont eu lieu pendant leur formation, c'est-à-dire le climat des derniers milliers d'années. Ces enquêtes sont menées au CSIC de Grenade et se termineront dans un an.
Conclusions
Le débat sur l'exploitation/non exploitation industrielle du parc de Los Haitises, avec quelques vicissitudes, est d'il y a longtemps et nous devons dire que le débat est maintenant plus passionné que jamais. Depuis qu'une multinationale américaine a manifesté son intention d'installer une usine de ciment, le débat entre les partisans et les contraires a été constant. Les propriétaires de l'usine et les partisans de l'installation mentionnent les avantages économiques. Mais il y a des raisons indiscutables qui indiquent clairement que l'installation de l'usine aurait des conséquences négatives.
Les données obtenues ont prouvé que la qualité des eaux du parc de Los Haitises était bonne, tant du point de vue physico-chimique que microbiologique. Cependant, en cas de contamination, cela entraînerait un risque de contamination des eaux de l'aquifère en raison de la perméabilité du karst. C'était notre première conclusion.
Deuxièmement, nous avons vu que les eaux qui circulaient à l'intérieur du parc apparaissaient dans la baie de Samaná et dans la Sabana de la Mar en deux jours, nous avons réalisé que leur vitesse de circulation était très faible. Cela nous indique qu'une petite pollution provoquée par une activité industrielle dans le parc de Los Haitises affecterait directement la diversité de la baie de Samaná et les zones d'irrigation de vastes zones de Sabana de la Mar (nous parlons d'une catastrophe écologique : poissons, hérons endémiques, pélicans...) ; et les zones de forage d'eau potable et d'eau potable (agravamos).
Troisièmement, il y aurait des changements dans l'aquifère qui pourraient modifier les conditions de formation des structures des grottes (stalactites, stalagmites, géodas...). Et s'intensifierait le processus de disparition des structures déjà constituées (il a fallu des milliers d'années pour se constituer).
Il faudrait aussi tenir compte des pictographies et des traces taines qui existent dans les grottes (la plupart sans étudier), donc si les grottes sont détruites, celles-ci disparaîtront et l'histoire et la culture des ancêtres de l'île seraient perdues.
Enfin, l'installation d'une usine dans ce lieu inoffensif serait une déforestation brutale de la forêt, entre autres parce qu'il faudrait construire un nouveau réseau routier. Un autre problème grave serait la disparition des structures grottes. On a constaté l'importance de la végétation à l'origine du carbone des eaux. Ce carbone participe à la formation des structures des grottes, de sorte que la protection de la forêt est fondamentale.
Notre principale conclusion a donc été la nécessité de préserver, sans aucun doute, le parc de Los Haitises, en cherchant des alternatives à l'exploitation industrielle. Nous croyons qu'il faut faire tous les efforts pour protéger cet espace intact de l'exploitation industrielle, car la pollution est un processus irréversible.
En outre, l'exploitation industrielle du parc de Los Haitises n'a pas l'approbation de la société, ce qui doit également être pris en compte.
Ces conclusions ont été exposées lors de la conférence de presse à l'Université de Santo Domingo, le 20 février 2010. Le titre de la conférence de presse était le suivant: "Les enquêtes menées à Los Haities ont alerté sur la situation de vulnérabilité de ses eaux et de la baie de Samana". Dans les prochains jours, notre conférence de presse a été diffusée dans les principaux journaux de la République dominicaine.
MENTIONS
Nous tenons à remercier les propriétaires de l’Hôtel Caño Hondo, Toni et Rosana, ainsi que les travailleurs de l’hôtel pour leur traitement; l’équipe de spéléologie de Espeleogrupo Santo Domingo et, sinon, tous les membres de l’expédition: Antonio, Lorena (pour nous "Lore Pitonisa"), Txunai, Jabi, Josu, Marian, Rober et Nerea. Merci à tous, parce que nous obtenons le résultat le plus important que n'importe quelle expédition voudrait obtenir, le dépenser grand et rire.
Conseiller linguistique: Agurtzane Urrutia.
OFFRE
Iñaki,
"Il faut prendre la vie avec envie", me disait-il.
"Je ne suis pas, ne pleure pas, la vie est rare".
Mais les heures vont trop lentes pour ceux qui veulent oublier,
ton conseil, tes mots chauds.
Je sais que grâce à toi je suis debout.
(Ruper Ordorika)
Asier,
La rage que je ressens face au mensonge officiel. Haine intense pour ceux qui couvrent l'oppression,
Ce que je ressens, la nécessité de l'exprimer.
(Mauvaises nouvelles)
Asier est décédé le 1er décembre 2008, dans un accident de travail survenu dans la Variante Sud de Bilbao (Supersur), en raison du non-respect des mesures de sécurité au travail, comme cela a été résolu dans la 9 de Bilbao. Sentence nº 131 du tribunal social du 18 mars 2011: asierirazabal.wordpress.com.
BIBLIOGRAPHIE
