1 dia

1995/10/01 Yagüe, Josune Iturria: Elhuyar aldizkaria

• Elhuyarren berriak

El fax i els telèfons han començat a treballar des del matí. La comunicació entre l'equip de treball es realitza en gran manera gràcies a això. I és que, a més de l'oficina, hi ha moltes persones que treballen per a la revista en hores que han robat els seus quefers diaris. Alguns s'encarreguen de crear seccions fixes i uns altres ens envien reportatges periòdics. Sense la col·laboració dels col·laboradors, seria impossible completar la revista i, conscients d'això, cada vegada ens esforcem a incorporar més persones per a crear una xarxa més compacta. Sembla ser que ens hem format en la caça de col·laboradors.

Pas a pas

El matí continua i és el moment de supervisar la premsa. Busquem notícies que fan olor de la divulgació i les localitzem. No mancada la possibilitat de discutir sobre el tractament d'aquestes notícies; per a evitar que els errors comesos pels altres es produeixin en el nostre entorn, aquest exercici és saludable.

Llegir articles ens ocupa més temps del que molts esperaven. Els treballs recollits en la redacció no han arribat, els companys encarregats de publicar-los en brut i de realitzar les adaptacions saben perfectament el difícil que és fixar normes en un llenguatge no estandarditzat. Després de les primeres esmenes de portada, arriba la segona lectura i així s'adapta l'article als nostres apartats. Encara que a molts els sembli un camí massa llarg, només així podríem garantir la qualitat dels articles publicats. I així ho fem.

Res més començar les maquetes s'obre un debat intens. A les línies contínues cal donar-li formes diferents i s'estudien diferents alternatives. Mentrestant, continuarem amb les últimes correccions, infogramas i imatges. Les pàgines, articles i subseccions soltes adquireixen forma de revista. Es tracta de filmar el treball realitzat en els ordinadors. Tot està llest.

Així ho crèiem, però alguna cosa falla en l'últim moment. Murphy estaria orgullós del nostre treball. Torna la carrera contrarellotge i hem de fer l'últim esforç d'aquest número. Contra els pronòstics arribarem a temps. Una vegada filmada la revista, s'analitzaran de manera individual les pàgines, colors, fotografies i altres detalls. Una vegada revisat tot correctament s'envia a la impremta. Avui a la nit dormim tranquils.

L'endemà s'encendran les llums i ordinadors a les vuit del matí. Com veieu, no es pot esperar a la següent: cal anar a buscar-la. Quan tingueu la revista, rebreu les vostres inquietuds. Per a llavors estarem treballant cara a cara.