La Fundación Elhuyar crea una aplicación para móviles para aprender euskera
2011/11/01 Elhuyar Zientzia Iturria: Elhuyar aldizkaria
La Fundación Elhuyar ha presentado la aplicación para iniciar el aprendizaje del euskera a través del móvil. Moblang es una de las aplicaciones creadas en el marco del proyecto europeo en el que han estado trabajando desde hace dos años las organizaciones internacionales.
La aplicación enseña al usuario cómo se expresan dos mil palabras y frases básicas de un idioma concreto. De hecho, "aprender palabras es lo primero que hay que hacer al empezar a aprender un idioma, según las teorías pedagógicas del aprendizaje lingüístico. Después, cuando hemos dominado un vocabulario mínimo, empezamos a aprender gramática", explica Danel Solabarrieta, de la Fundación Elhuyar.
Al tratarse de una aplicación para uso en móviles, "los que quieran empezar a aprender euskera podrán hacerlo en cualquier momento de una manera sencilla y amena. De hecho, la aplicación está pensada para utilizarla en tiempos cortos que no utilizamos para nada al día, por ejemplo cuando esperamos que nos llamen en la consulta del dentista", ha señalado Solabarrieta. Al tratarse de una aplicación multimedia, "ayuda a memorizar esas dos mil frases que se deben aprender al principio, ya que a través de audio, imagen y ejercicios se aprende más rápido que con el texto".
Además del euskera, "hemos creado aplicaciones para aprender albanés, griego, turco y gaélico", ha afirmado Yiannis Laouris, director del Instituto de Neurociencia y Tecnología de Chipre (jefe del proyecto, "pero se puede adaptar a cualquier otro idioma". La aplicación en euskera ha sido responsabilidad de la Fundación Elhuyar.
Por el momento estarán disponibles para móviles ejecutando aplicaciones Java y recibiendo tarjetas micro SD. Sin embargo, tienen intención de adaptar las aplicaciones para iPhone, Android y otros smartphones.
