La Fondation Elhuyar crée une application mobile pour apprendre l’euskera
2011/11/01 Elhuyar Zientzia Iturria: Elhuyar aldizkaria
La Fondation Elhuyar a présenté l'application pour commencer l'apprentissage du basque à travers le mobile. Moblang est l'une des applications créées dans le cadre du projet européen dans lequel les organisations internationales travaillent depuis deux ans.
L'application enseigne à l'utilisateur comment deux mille mots et phrases de base d'une langue spécifique sont exprimés. En fait, « apprendre des mots est la première chose à faire lorsque vous commencez à apprendre une langue, selon les théories pédagogiques de l'apprentissage linguistique. Après avoir maîtrisé un vocabulaire minimal, nous avons commencé à apprendre la grammaire », explique Danel Solabarrieta, de la Fondation Elhuyar.
En tant qu'application mobile, « ceux qui veulent commencer à apprendre l'euskera peuvent le faire à tout moment de manière simple et agréable. En fait, l'application est conçue pour l'utiliser dans les temps courts que nous n'utilisons pas du tout par jour, par exemple lorsque nous espérons qu'ils nous appellent dans la consultation du dentiste », a déclaré Solabarrieta. Comme il s'agit d'une application multimédia, elle « aide à mémoriser ces deux mille phrases à apprendre au début, car à travers audio, image et exercices on apprend plus vite qu'avec le texte ».
En plus de l'euskera, « nous avons créé des applications pour apprendre l'albanais, le grec, le turc et le gaélique », a déclaré Yiannis Laouris, directeur de l'Institut de neuroscience et de technologie de Chypre (chef du projet, « mais il peut être adapté à n'importe quelle autre langue ». L'application en basque a été confiée à la Fondation Elhuyar.
Pour le moment, ils seront disponibles pour mobile en exécutant des applications Java et en recevant des cartes micro SD. Cependant, ils ont l'intention d'adapter les applications pour iPhone, Android et autres smartphones.
