Por Groenlandia. A mentura do xeo

1988/08/01 Iztueta, Josu Iturria: Elhuyar aldizkaria

• Geografia

Á hora de escribir estas rrialdas veume á cabeza:–
Una expedición como a de
Groenlandia 88, que ofrece moitos artigos, pero que o máis difícil é non repetir as cousas.– O soño de moitos anos, os preparativos de tres meses, os 50 días de ausencia e os miles de horas vividas nos xeos vaime a resultar difícil reunirme en catro ou cinco páxinas.

Tentando facer realidade o soño

Desde pequena soñaba con terras afastadas. Á hora da escola, cando me aburría, gustábame moito cos amigos de á beira, pobos, ríos, montañas, etc. buscar onde estaban.

O ártico creaba en min un atractivo especial. Era un territorio afastado, frío e nevado no que o home se adaptou a vivir. Tamén tiña o sol de medianoite. A verdade é que, sendo moza, tentei satisfacer a curiosidade.

O noso primeiro contacto con Arktico foi na primavera de 1984. Era una expedición composta por catro acodes e cruzamos Laponia de esquí. Nun lugar formado polos territorios de Suecia, Noruega, Suomi e a Unión Soviética, que quedan por encima do círculo polar arcaico, percorremos 600 km e tras chegar a Groenlandia lixeiramente afectado (en bo sentido), outras razóns foron as que nos levaron a Groenlandia.

Fridtjof Nansen, un mozo noruegués de tan só 27 anos, atravesou Groenlandia en 1888. Naquela época pasou dous meses de travesía de 700 km e esta experiencia abriulle as portas a outras expedicións máis atrevidas. En Nans, doutor en Filosofía, sabio en Zoología e Oceanografía, ademais de poeta e pintor, foi galardoado co Premio Nobel da Paz en 1922. Paira os noruegueses aínda é un dos heroes máis grandes.

Este ano cumpríanse 100 anos e xa sabedes que os máis centenarios crean certa vinculación sentimental: Os de Iparragirre nos vascos, os de Einsten nos científicos e os de Nansen nos de nós.

O soño, a escusa, o entusiasmo, a ilusión...

Algúns datos da expedición

Aínda que sexa someramente, citaremos brevemente algúns datos sobre a expedición a Groenlandia:

Percorrido

Groenlandia, a illa máis grande do mundo, pretendía atravesar a costa este até a costa oeste, desde Annmassali até o pobo de Sondre Estromfiord. En total son 650 km e todo o percorrido está ao redor do círculo polar aproximadamente.

Grupo

O equipo está composto por cinco persoas, dúas mulleres e tres homes. Coñeciamos ben e aí pode estar a clave de que as cousas saian ben. Desde o principio vimos que ser bos tripulantes e estar fisicamente ben preparados non era o único segredo. Permanecer máis dun mes sen ver naquel deserto branco, é un laboratorio perfecto paira analizar o comportamento humano. Non levamos radio e estabamos completamente incomunicados. Tampouco podiamos enviar as nosas noticias.

Aniversario

A primavera é o mellor aniversario paira facer o que tiñamos que facer, xa que é posible aproveitar moitas horas de luz cando o tempo acompaña. Ao chegar á costa oeste antes do verán, os problemas das augas dos ríos e os desxeos dos glaciares son menores.

Material

Como nós somos un esquilo de fondo, expómonos que á hora de tomar a decisión sálganos rápido e rápido. Con ganas tiñamos que arrastrar case 400 quilos de peso connosco, pero a expedición era a máis lixeira dos últimos anos. Traxes especiais, sacos quentes, tendas isotérmicas, etc. son necesarias cando se alcanzan temperaturas de 30 e 40 graos baixo cero. Si a todo isto engadimos vento, o risco de conxelación non será baixo.

Levamos esquís de tipo telemark, e a pesar de que a neve nos fixo uso dos de nós, resultounos moi útil.

Comida e alimentación

Este apartado tivo una gran importancia nesta ocasión, xa que había que ter en conta tres razóns:

• Non hai posibilidade de alimentar todas as travesías (entre 35 e 40 días).
• Ás calorías que necesita o corpo paira realizar un esforzo de 8 horas, engádense as necesarias paira manter a temperatura no medio frío. A nosa dieta tiña unhas 3.600 calorías e era suficiente paira realizar os traballos diarios, xa que a temperatura corporal pódese manter coa indumentaria adecuada.
• A comida supuña o 50% do total da equipaxe (uns 200 quilos). A dieta diaria esixía un quilo por persoa (uns gramos). Tiñamos una dieta especial denominada supervivencia paira os días nos que facía mal tempo. Consumiamos 2.100 calorías mesturadas en 600 gramos de po.

Tivemos un estudo sobre dietética e alimentación. Antes, alí e ao chegar, un equipo médico investigounos. Tamén realizamos probas especiais de esforzo.

Fotografía

Levamos dous cámaras de fotos (as chamadas compactas) e una reflex (con obxectivos 35-110). Polo frío non tivemos grandes problemas. Por mencionar, e talvez como novidade, sería levalo á videocámara. Tecnicamente o cine foi máis utilizado polo bo funcionamento do celuloide e dos mecanismos da cinecámara. A videocámara non nos expuxo ningún problema (aínda que moitos pensaban) e as placas fotovoltaicas que utilizaban a luz solar paira cargar baterías como fonte de enerxía resultáronnos moi útiles (puidemos utilizar enerxía suficiente, limpa e económica).

Orientación

Pódese falar moito disto, pero só comentaremos dúas cousas. A falta de relevo da súa paisaxe fai difícil tomar referencias e por tanto adiviñar a dirección correcta.

• Aproveitabamos o compás. Nesa latitude, o polo norte xeográfico e o polo norte magnético estaban máis cerca do punto no que estabamos, polo que require una maior corrección. A modo de exemplo, a corrección sitúase ao redor dos 7º, cunha media de 35º. Isto significa que se a nosa dirección era de 280° (case ao oeste), no noso compás deberiamos seguir a 280 máis 35°, é dicir, a 315°.
• Sabiamos cara a onde iamos, pero como sabiamos canto camiño fixemos? Paira iso criamos una
  roda de bicicleta normal, cun simple conta-quilómetro, dos que utilizan os ciclistas.
• Sabendo máis ou menos en que punto estabamos, como confirmar a nosa latitude? Os
  mariñeiros utilizaron o aparello chamado sextante desde hai tempo. Medindo a altura do sol a unha hora determinada, só hai que fiarse do número que salgue cunhas sinxelas operacións.

Aínda que pode resultar interesante, deixemos as cousas que corresponden directamente á expedición e elixín tres nomes paira explicar certas curiosidades: nuna, imak, inuit. Enseguida comprenderás o porqué.

NUNA

Os esquimales chaman á terra, que está cuberta de neve durante case todo o ano. Greenland = "Terra verde", pero o 85% desta illa está cuberta de xeo e neve, coñecida como Inlandiss.

Comparemos os dous territorios xeados:

A Antártida. Ten 14.000.000 km2 e una profundidade do xeo medio de 2.150 metros. Se se derretieran os xeos, o nivel da auga dos mares subiría 55 metros.

GROENLANDIA. Con 1.650.000 km2 sería o irmán pequeno do Antártico, pero o espesor medio de xeo é de 2.242 metros e nalgúns puntos alcanza até os 3 km. En caso de derretirse todos os xeos de aquí, as augas mariñas subirían 6 metros.

Á hora de falar dos territorios xeados comentaremos un fenómeno coñecido como albedo. As radiacións do sol chegan ao chan, pero a blancura da neve e o xeo reflícteas. A neve seca ten una maior reflectancia e canto maior sexa a lonxitude do elemento branco, menos radiación absorberá o chan. Como consecuencia, este lugar terá menores temperaturas. Esta non é a única razón paira explicar o frío dos territorios nos que nos movemos.

Nela predomina sobre todo un animal: o anano ou o oso branco. A pesar de estar a piques de desaparecer durante anos, na actualidade está protexida por medidas especiais. A caza pódea realizar a xente da zona, pero cada familia non poderá exceder dunha por ano.

Nano, máis poderoso que o resto dos animais, pode ser o home o único rival. Pode percorrer centos de quilómetros a pé e moitos nadando. El é o dono desas terras xeadas.

Cando empezamos a pedir permisos paira ir a Groenlandia, o goberno local obrigábanos a levar un rifle, pero nos avisaron de que os días previos á saída non teriamos necesidade... Fomos tranquilos, pero hai que ter en conta que a fame de oso pode cheirar a comida a 5 quilómetros. O risco real só se atopa na costa e sobre todo na oriental.

Mencionamos a Nano e non podemos deixar ao carón os cringms (can). Se se considera aos mellores amigos do home en todo o mundo, non digamos.

Paira os esquimales o can é o único animal non salvaxe. O lobo arcaico é a áncora dos cans de hoxe en día, onde os cans son o único medio de transporte posible durante moitos meses. Mesmo no mar que logo falaremos, durante 8 meses os cans son a forma na que se desprazan. Cada tiro ten entre 8 e 10 cans.

O can pasa toda a súa vida fose e non ladra, sálguelles un berro lloroso. Os cans que non casan coas ordes dos esquimales esgótanse… e cando Nano vai cazar, o can rápido sabe que o oso lle atacará co brazo esquerdo... Nós estivemos no pobo de Anmassali, o maior pobo do leste cos seus 2.000 habitantes, hai uns 4.000 cans e pódese ouvir tantos historios como cans.

IMAK

O mar, en poucos meses do ano, foi durante séculos a única fonte de alimento paira moitos esquimales. Durante o verán utilizaron como medio de transporte o barco chamado kaiak. Esta ferramenta de óso, madeira e coiro non cambiou de forma na sociedade actual, pero si de materiais. Tamén usaban embarcacións denominadas Umiak cando tiñan que ir pescar en grupo. Actualmente, os barquitas motorizadas están en mans de moitas familias.

Ao falar do mar como lugar de residencia hai que falar da chamada foca puise. Leste foi e é o único medio de vida paira moitas familias. Foi cazada con diferentes técnicas. Tres rifle sen utilizar son:

• No inverno abren varios orificios paira respirar entre o xeo. Os esquimales pon una pluma de ave sobre a auga e cando o puise vai subir a respirar, móvese rapidamente de forma que o esquimal decátese. Entón ponse arpones e matan.
• En época estival os kayas rodéanllo dun barco e bótanlle un arpón. A miúdo invéntase a 30 metros.
• Cara a primavera, cando as focas están a tomar o sol sobre o xeo, achégaselles o esquimal tombado e facendo xestos e sons similares á foca até cazar.

INUIT

Pero quen son os seres humanos que sobreviviron durante miles de anos en condicións tan duras? Son inuitas. A palabra inuit significa que os únicos homes e mulleres que vivían no mundo durante séculos eran eles mesmos. O nome de esquimal é dos indios e significa "carne crúa comida".

A xente inuit que vive ao longo do Ártico (110.000 en total, dos cales 59.000 en Groenlandia) foi dona dunha cultura similar. Os esquimales de Alaska e Groenlandia falan o mesmo idioma, aínda que teñan diferentes dialectos. Até a chegada do home branco non se escribía e o dialecto oriental de Groenlandia aínda non se escribiu.

Teñen unha linguaxe realmente complexa. Un mesmo nome ten moitas veces o significado da frase longa, una raíz pode abarcar até 14 sufijos... Os números son moito máis simples. Até hai pouco, só até 20 no touro (20 números formados polos dedos da man e os dedos do pé). A partir de aí, era once... Cando lin este tipo de cousas e volvín a casa das terras de Groenlandia, colleume una gran tristeza. A súa admirable capacidade de supervivencia foi cambiando. A cultura antiga e a civilización moderna atrapáronlle no medio... Agora, ao escribir estas últimas liñas, lin no libro que teño diante que o noso modo de vida vai ir cambiando, pero nós decidiremos cando e ímolo a facer ao noso modo. Así falou un portavoz do pobo inuit ante as autoridades canadenses. Eu teño medo. Gustaríame crer, pero non podo, porque eu só son qadlunat (home branco).

Pingasunngornermi
sisamanngornermiluKitaani Avannaanilu sila
issaasannerulissaaq.Kujataaniit anorsarissiartussaaq.Qulisimasaq
ilaanni apisarluni.Kujaataani
sissaasannerussasaasilasilicaqi, tilisunisqui.