Bases de sécurité pour la gestion des déchets radioactifs

1999/11/01 Plazaola, Fernando Iturria: Elhuyar aldizkaria

• Ingurumena
• Energia

1.- Protection de la santé individuelle: Les déchets radioactifs doivent être gérés en assurant la protection de la santé individuelle à des niveaux acceptables.

2.- Protection de l’environnement: Les déchets radioactifs doivent être gérés en assurant la protection de l'environnement à des niveaux acceptables.

3.- Protection hors frontières nationales: Les déchets radioactifs doivent être gérés en tenant compte des effets sur la santé des individus et sur l'environnement en dehors des frontières nationales.

4.- Le soutien des générations suivantes: La gestion des déchets radioactifs doit tenir compte du fait que les effets sur la santé précédemment reconnus sur les générations futures ne doivent pas être supérieurs à ceux actuellement acceptés.

5.- Charges dans les générations suivantes: La gestion des déchets radioactifs doit tenir compte du fait que les générations futures ne doivent pas générer de charges inacceptables.

6.- Organisation légale nationale: La gestion des déchets radioactifs doit être effectuée au sein d'une organisation légale nationale adéquate. La loi doit situer correctement les responsabilités et adopter des dispositions de contrôle par des organismes indépendants.

7.- Contrôle de génération de déchets radioactifs: Les déchets radioactifs doivent être maintenus à un minimum pratique.

8.- Dépendance à la génération et à la gestion des déchets radioactifs: Toutes les étapes entre la génération et la gestion des déchets radioactifs doivent être considérées correctement.

9.- Sécurité des entrepôts: La sécurité des installations de déchets radioactifs sera assurée pendant toute la durée de fonctionnement des déchets.