Cadeau que j'ai choisi Apolo/i

1994/07/01 Sagan, Carl Iturria: Elhuyar aldizkaria

• Astronautika

Six autres missions suivirent Apollon 11. Tous, sauf un, ont réussi à se poser sur la surface de la Lune. Apollo 17 a conduit le premier scientifique. Dès que le programme est venu, il a été suspendu. Le premier scientifique qui est venu à la Lune était la même personne et le dernier ami qu'il avait quitté. Le programme a atteint son objectif en juillet 1969. Les six missions suivies par derrière étaient uniquement inertielles.

Le but d'Apollon n'était pas la science principalement, ni l'espace. Derrière Apollo se trouvait le conflit idéologique et la guerre nucléaire (on utilisait souvent des euphémismes comme le leadership mondial et le prestige national). Cependant, la science spatiale a été bien travaillé. Maintenant, nous savons beaucoup plus sur la composition de la Lune et la façon de compléter le paysage. Nous avons fait de grands pas dans la compréhension de l'apparition de la Lune.

Certains d'entre nous ont utilisé les statistiques intenses des cratères lunaires pour agir sur l'apparence de la Terre. Cependant, beaucoup plus important que cela a été: Que Apollo a offert une protection, parapluie, aux lumineux espaces automatiques qui ont été dispersés par le système solaire. Ainsi, bien que inconsciemment, la première étude de dizaines de nouveaux mondes a été réalisée. Les enfants d'Apollo ont atteint les limites du système solaire.

S'il n'y avait pas eu Apapoles (pas même l'objectif politique qu'il servait), j'ai de sérieux doutes quant à savoir si les États-Unis auraient fait leur propre initiative pour explorer le système solaire. Mariner, Viking, Voyager, Magallaes, Galileo et Cassini sont des cadeaux d'Apollon. On peut dire quelque chose de semblable du travail soviétique dans l'exploration du système solaire, en particulier des premiers atterrissages souples sur d'autres mondes (Lune 9, Martitz 3 et Vénère 8).

Apollo a surpris l'imagination du monde en lui fournissant la confiance, l'enthousiasme et de larges visions. C'était l'une de ses destinations. Incorporer l'optimisme technologique et l'illusion de l'avenir. Si nous avons pu aller à la lune, jusqu'où pouvons-nous arriver ? Même parmi les non-admirateurs des États-Unis, indépendamment de la raison qui sous-tend le projet, il a été reconnu que la nation atteint la grandeur avec Apollon.

* Traduit par Inaki Irazabalbeitia