Congrés d'investigadors bascos: de Baiona a internacional, del basc a la recerca

2019/06/05 Zihara Enbeita - UEU Iturria: Elhuyar aldizkaria

• Azokak, biltzarrak

En tercer lloc, la UEU ha reunit investigadors bascos joves i no tan joves. En aquesta ocasió ha visitat Baiona del 27 al 29 de maig. Els organitzadors tenien clar que la tercera edició del congrés Ikergazte havia de tenir lloc en Baiona i, a la vista de la resposta, no poden agradar. 180 persones s'han reunit en aquesta ocasió i han destacat la qualitat dels articles presentats.

Plaza

El congrés Ikergazte continua tenint els mateixos objectius inicials. Un d'ells és la publicació del treball dels investigadors bascos. Disposar de plaça per a això. Al campus d'Errobi de Baiona, 100 investigadors han presentat els seus articles mitjançant comunicació oral o pòster. Les àrees de coneixement de tota mena s'han fusionat durant tres dies, sent la qualitat dels treballs la que més ha destacat al final del congrés. Aprofitem per a felicitar-vos als guanyadors d'enguany. La UEU ha publicat tots els articles presentats en el Congrés. Perquè aquest és també l'objectiu d'Ikergazterketa, incrementar la producció en basca.

No sols per a escoltar a altres investigadors, sinó també per a escoltar a investigadors més veterans. Francesco d’Errico, per exemple, director de recerca del Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) de França. D’Errico ha publicat més de 200 articles en revistes d'alt nivell i des de 2014 està inclòs en el llistat d'investigadors més citat (Highly Cited Researchers). Ens va dir que som tan neandertals com els africans, o els denisoveses… en la nostra manera d'actuar, en la nostra manera de pensar i també en les malalties. D´Errico ens va parlar del patrimoni genètic dels nostres avantpassats.

Gwerfyl Wyn Roberts va parlar sobre el paper de la recerca interdisciplinària per a millorar els serveis de salut per a parlants de llengües minoritzades. Ha estat professor titular de la School of Health Sciences de la Bangor University de Roberts Gal·les fins al seu recent retir.

Jesús Mari Txurruka ens va portar com a objecte d'estudi les 10 dots de la melsa. Amb cançons. Txurruka és investigador i professor del Departament de Genètica, Antropologia Física i Fisiologia Animal de la UPV/EHU en el curs 1976-77, i quan en el curs 1979-80 es va posar en marxa la línia basca, va començar a impartir en basca el primer curs de les Llicenciatures en Biologia, Geologia i Química. És un dels principals noms en l'aprenentatge de les ciències en basca; prova d'això són les 67 referències de la base de dades de la comunitat científica basca Inguma. Ha estat i és professor, investigador, escriptor i divulgador. També membre de la UEU.

Josu Martínez ens va dir que som un "poble en el qual no existim ni existim", i que la recerca és també una “manera de contar històries” i també una obra creativa. Martínez és investigador i professor del Departament de Comunicació Audiovisual de la UPV en l'àmbit del cinema. També ha estat professor de cinema en la Universitat de Pau, al campus de Baiona. També és membre del grup de recerca NOR, que analitza les llengües minoritzades i els mitjans audiovisuals. Els seus descobriments són la primera pel·lícula de la història en basca “Gure sor tokia” (1956), així com el curtmetratge “Euskadi” (1936) rodat en 3 dimensions per Louis Lumier. És també autor de diverses obres tant cinematogràfiques com literàries.

Xarxa

El Congrés Ikergazte va més enllà del mer Congrés i el seu caràcter itinerant permet conèixer el treball que es realitza en els diferents racons d'Euskal Herria. I això també ho han aprofitat enguany. Els investigadors van tenir l'oportunitat de conèixer de prop la Cambra de Conreu, l'Escola d'Enginyeria Estia, el Gaztetxe Zizpa, el festival Euskal Herria Zuzenean i l'Etnopolo d'Euskal Kultur Erakundea. Mitjançant visites i/o xerrades.

El 90% dels quals fabriquen Terminal en Iparralde procedeixen d'Euskal Herria. La meitat no torna a Euskal Herria. En principi hi ha oferta per a aprendre basca en el sud, però també hi ha dificultats. D'una banda, la falta d'informació, el desconeixement del basc en les secretaries, les homologacions, la despesa econòmica, els diferents barems... Això en la universitat. No són processos més fàcils d'aprendre en Formació Professional. El 27 de maig es va celebrar una taula rodona per a reflexionar sobretot això. Entre altres, els investigadors Txomin Poveda i Maia Duguine van donar a conèixer la seva experiència i van estar presents Kepa Sarasola (UEU), Oihana Zanponi (Eusko Ikaskuntza) i Eneko Bidegain (periodista i professor de Mondragon Unibertsitatea), així com Anaven Thicoipe i Jaki Agerre Bernat, director de Lizeoa.

A més de les xerrades i sortides relacionades amb el País Basc Nord, els investigadors van tenir l'oportunitat de participar en altres tallers. Taller LaTex, sobre procediments feministes, creació de mapes per a publicacions científiques, infografies de visualització de dades, dades jurídiques a tenir en compte en la recerca o com la recerca s'alia més enllà de l'acadèmia.

Xerrades, sessions complementàries i visites ajuden a crear xarxa. I també els allotjaments. Era evident en l'ambient. Per a això, a més de les esmorzars i el menjar, tots van tenir l'oportunitat de sopar junts en l'hostal Kalostrape en la segona jornada del congrés.

Ainize Labaka i Naia Idoiaga són dos dels investigadors que han presentat els seus treballs. Labaka ha participat per segona vegada i ha afirmat que “Ikergaztea, malgrat ser treballs de molt alta qualitat, té rigor i ha fet preguntes plenes, perquè parles en la teva llengua hi ha una altra dolçor. No et fa tan estrany”. Naia Idoiaga ha participat per tercera vegada i diu que les dos anteriors van ser experiències d'apoderament. Però també va parlar de la riquesa de la unió d'investigadors, que són de disciplines diferents, però que estan en un procés similar. “Jo, almenys, em va ajudar molt de saber que en el procés de tesi d'un jove que està fent tesi en física, i jo tenim reptes, conflictes i pors similars, i que en aquest procés compartim experiències amb les persones que més endavant i més enrere estan”.

Col·laboració

Un congrés d'aquest tipus no seria res sense col·laboració. Aquesta plaça d'investigadors és imprescindible per al seu condicionament. En aquesta ocasió, la UEU ha tingut com a acompanyant principal al Centre Iker de Baiona, però no ha estat l'única. Darrere han estat UPPA, EHU, Udalbiltza, ESTIA, UPP, Universitat de Navarra, Universitat de Deusto, Mondragon Unibertsitatea, Euskal Hiri Elkargoa, Euskararen Erakunde Publikoa, Eusko Ikaskuntza, Euskal Kultur Erakundea, Euskaltzaindia o l'Ajuntament de Baiona.

Si és necessària la col·laboració entre institucions i associacions, també entre investigadors. Amb l'objectiu d'impulsar aquest objectiu, els organitzadors d'Ikergaztea han avançat la convocatòria d'ajudes. Es tracta d'una ajuda alineada amb la filosofia del Congrés, amb l'objectiu de promoure la interdisciplinarietat. Encara que encara no han donat rigor, serà un enfocament de recerca entre diferents àmbits de recerca, grups de recerca i universitats. A la tardor es donaran a conèixer els detalls.

El congrés s'acomiada fins a dos anys després. La resposta de Baiona ha posat de manifest la necessitat d'aquesta mena de congressos.

 

Ikergazte en imatges:

Resum 1r dia

Resum 2n dia

Resum 3er dia