Visages cachés d'Irati

1992/11/01 Albisu, Alex Iturria: Elhuyar aldizkaria

• Ekologia

Il y a de nombreuses années, dans tout le Pays Basque, les forêts dominaient n'importe quel paysage. Ce qu'on appelle l'industrialisation n'est pas arrivé jusqu'alors et chaque famille ou village utilisait le bois pour la construction ou la fabrication d'objets.

Il y a de nombreuses années, dans tout le Pays Basque, les forêts dominaient n'importe quel paysage. Ce qu'on appelle l'industrialisation n'est pas arrivé jusqu'alors et chaque famille ou village utilisait le bois pour la construction ou la fabrication d'objets. La coupe de bois était aussi plus sélective, car elle était sélectionnée et devait sortir les troncs avec des animaux. Par conséquent, les forêts ne souffraient jamais de véritable déséquilibre ou d'une véritable disproportion, et la vie des forêts se dispersait au fil des siècles.

Cette durée idyllique n'a pas été pour toujours et au fil des ans, le besoin de bois a augmenté en changeant ou en disparaissant les structures de la plupart des forêts. C'est pourquoi les premières terres qui se sont déshabillées ont été les plus confortables pour l'extraction du bois, de sorte que la plupart de nos forêts anciennes ont disparu laissant de petites îles testimoniales.

C'est pourquoi les forêts les plus vastes que l'on puisse trouver en Euskal Herria se trouvent dans les territoires les plus reculés ou les moins industrialisés.

L'une d'elles a toujours été la zone occidentale des Pyrénées, y compris Iparralde et Hego Euskal Herria.

Au nord, l'intéressante forêt d'Arbailleta, les élégantes forêts de Kakueta et Holtzarte ou le joli nord de la forêt d'Irati. Dans le sud, le respect des forêts a été beaucoup plus élevé et, par exemple, nous pourrions aller sans problème d'Aralar à la pente du mont Ori.

Mais dans cette longue ligne de forêt, composée de hêtraies (du moins pour la plupart) et mentionnée ci-dessus, nous trouvons de grands hauts et des bas, tant en surface qu'en qualité de forêts.

C'est pourquoi, si nous traversons ces montagnes à flanc de colline, nous verrions qu'il existe de grandes forêts pour comparer à la surface de la forêt d'Irati.

Les surfaces entendues sur la forêt d'Irati doivent donc être considérées comme des mythes.

Pour que nous comprenions le pourquoi de ce mythe et en laissant claire la réserve de bois qui a encore le Pays Basque (en parlant civilement, bien sûr), nous passerons à la forêt d'Irati qui nous occupe.

Les forêts d'Irati ont été entourées de vêtements mythiques, tant en France qu'en Espagne. Un exemple clair de ceci serait d’utiliser presque toujours le surnom de “jungle”, créant dans l’esprit l’idée de terres d’énorme étendue et de grande virginité. Et la vérité est que, à partir de toute l'Europe, il n'y a pas d'article que vous ne considérez pas de surface pour la première ou deuxième, comme je le sais, dans la littérature espagnole. Mais les données de la surface réelle ou d'autres forêts ou terres que nous pourrions considérer comparables ne sont jamais données.

Mais tout d'abord, nous devrions définir ce que nous entendons par la forêt d'Irati, car, comme je l'ai dit plus haut, nous ne pourrions pas le considérer comme une forêt isolée parce qu'en Occident il se plonge dans tout le versant atlantique. La route d'Irati à l'Est présente également une continuité dans les terrains du Roncal. Normalement, seules les forêts d'Irati sont considérées comme les zones hautes de la rivière Irati.

Suivant la coutume et commençant par l'est, le rapport des montagnes et des environs qui entourent la forêt d'Irati serait le suivant:

Azalegi-Arritxilar, que nous trouverons à droite de la ferme Larrau, située plus haut du village d’Orbaizeta; Mendizar, pointe de la branche supérieure du barrage d’Irabia; de ce point et suivant la frontière, au mont Sommet d’Ocentra (nom inventé en France); Les casetas d’Irati, les ports suivants qui font face à la frontière, et se trouve le mont. Si la douane n'apparaît pas, peut-être la colline d'Olloki ; de là toute la chaîne d'Abodiko ; puis le mont Idorrokia ; après avoir traversé la route, Goñi iburu ; à gauche, Auztarri ; et enfin Orbaizeta, en suivant le point de départ dans les fermes de Larrau. Quoi qu'il en soit, si vous pouvez obtenir une carte botanique d'Irati, beaucoup mieux.

Vous remarquerez, donc, que la zone de plaisanterie n'est pas la région. Mais avec quelques données, nous le verrons plus clairement. Si vous regardez la plus haute région de la rivière Irati, ce qui est connu de la forêt d'Irati couvrirait 12.404,7 Ha, avec des zones nues parfois. Il n'est pas vrai que c'est la plus grande forêt d'Europe, car en Scandinavie ou en Russie nous trouvons des forêts de conifères plus grandes. Mais c'est l'un des plus grands hêtres d'Europe et peut-être le plus grand hêtre.

Avec la force économique qui abrite ces hêtraies, l'homme apparaît lié. Et la soif de l'homme, du bois et ensuite de la monnaie, ces vastes forêts vont nous exprimer clairement.

Personne ne sait quand ils ont commencé à couper les troncs transportant par la force de l'eau. S’ils étaient initialement transportés individuellement, ils ont ensuite été utilisés “âme-jours” à la fois dans la rivière Irati et dans d’autres environs.

Première erreur de ce territoire XVIII. Il est arrivé au XIXe siècle en raison de l'offre des salazar au gouvernement. Le gouvernement (bien sûr l'espagnol) pouvait tirer autant de troncs qu'ils le souhaitaient sans flocons. Les troncs extraits, les plus grands et les plus élancés, étaient d'un seul type: les sapins.

Le gouvernement, sans rien apporter en retour, fournirait à la «Marine navale» de grands et longs troncs.

Avec cette exploitation, vers 1785, les structures de collecte et de coupe de ces énormes troncs seraient consolidées. En 1840, le mont fut loué pendant 30 ans à la Société Irati, donnant continuité à cette longue exploitation.

Cependant, jusqu'au milieu du siècle dernier, Irati pouvait être considéré comme une région très peu vulnérable, car il était plus facile pour les amateurs de bois et seulement les bords des rivières ont été utilisés.

Par conséquent, les infractions commises par les précédents n'ont pas eu une grande importance, compte tenu de toute la forêt.

Mais XX. Au XXe siècle, une véritable industrialisation a eu lieu dans la forêt d'Irati. En 1907, il a été construit par Domingo Elizondo de Aribe, IRATI, S.A. Cela a construit des forges pour couper le bois et construit des réservoirs pour produire de l'électricité dans la rivière. Et comme signe de l'importance de cette entreprise, nous dirons qu'il a mis le chemin de fer. Aujourd'hui et si cette entreprise disparaît récemment, les terres d'Irati sont exploitées selon un plan, en changeant annuellement les usines de hêtre. Par conséquent, l'image de virginité que les gens ont sur la forêt d'Irati devrait être enterré définitivement.

La forêt d'Irati a été exploitée depuis longtemps, mais compte tenu des vulnérations des forêts d'autres régions, nous devons aujourd'hui la considérer comme une forêt privilégiée. La forêt d'Irati, surtout par son éloignement, peut être dit que, tandis que de nombreuses autres forêts ont subi l'influence de la hache, en général (et par rapport à d'autres forêts), elle n'a qu'une exploitation ponctuelle. Le mot “selhan” ne perd pas complètement sa dignité.

Par conséquent, la forêt d'Irati n'est pas un drap végétal sans coupures qui nous ont mis dans la tête. À l'intérieur, il abrite des zones sans arbres, soit par la hache, soit par l'élevage.

De temps en temps, nous trouverons des forêts de repeuplement (surtout à côté du barrage) et ces végétations, par leur couleur la plus sombre dans le paysage, sont facilement perceptibles dans le tronçon d'arbres. Ces replantations laissent clairement la force de la main humaine. À vue d'oiseau, ces plantations géométriques ou bien structurées, qui ressemblent à une poêle à hache géante, ne sont pas le moindre mal de cette forêt.

En fait, de vastes chemins ont été ouverts ces derniers temps et les cicatrices subies par la forêt d'Irati ont été abondantes et remarquables.

Par exemple, ces vastes chemins qui s'ouvrent à travers les forêts ont déjà laissé environ 150 km de long pour la forêt. Ces sentiers ou “pistes” ont été construits pour l’extraction du bois, pour la communication des stands ou, enfin, pour l’influence du tourisme.

De plus, et puisque le nombre de kilomètres mentionné ci-dessus est optimiste, nous devons mentionner deux des principales cicatrices qui se trouvent dans cette forêt : une depuis Otxagabia et en passant par la chaîne de montagnes d'Abodi, qui pénètre jusqu'au cœur de la forêt et se termine à l'ermitage de la Vierge des Neiges. L'autre est celui qui embrasse la jupe du mont Ori.

Ces mentions sont importantes en raison de l'influence qu'elles peuvent avoir à l'avenir pour ces merveilleuses forêts. Autrement dit, l'existence de ces larges routes peut être une excuse et une facilité pour introduire à l'avenir tout type de structure touristique. Ce n'est pas pour rien de parler, car loin, à Irati, nous avons les stands d'Irati et le "Txalet Pedro", avec ses routes noires. Le manque de respect de l'environnement que ces constructions impliquent nous rendra plus conscients de cela. Cafés, magasins de souvenirs où vous voulez, magasins de location de skis, supermarché; Coca Cola, Fanta, Kas, Sprite, ...; et à l'esprit viendra une phrase typique sans juste nous rendre compte: Pourquoi tout cela, dans ces environnements si tranquilles et spectaculaires?

Il n'est pas difficile de se rendre compte d'où l'on veut nous conduire ou de la direction de la société, mais la capitalisation de ces terres qui ont conservé le miracle de l'absence de polluants extérieurs (consumérisme écrasé) serait, sans aucun doute, regrettable.

Par exemple, et si nous allons à l’impressionnant « Ohian Beltz » allemand, nous rencontrerons la forêt la plus étendue d’Europe. Ainsi disent-ils dans les livres. Et il peut en être ainsi... mais une fois là, nous pouvons sentir une grande déception, parce que la forêt est mille forêts et nous verrons beaucoup de routes. Nous verrons des chalets, des hôtels, etc. et alors nous réaliserons le mythe de cette “Forêt Noire” et les pas que chaque peuple doit faire pour qu’elle ne se produise pas. Les étapes sont rapides et précises. Ainsi, nous pourrons voir complètement ce poumon écologique authentique que nous avons en Navarre.

C’est peut-être seulement ainsi que nous nous rendons compte du désastre de ces “attaques nécessaires” qui se font dans tout Euskal Herria, du traitement dont la région d’Irati a vraiment besoin et, au moins au début, de la nécessité de se méfier du nom artificiel de parc naturel.

Irati se trouve à environ 60 kilomètres de la côte, mais malgré la proximité de la mer Cantabrique, nous sommes plongés dans des terres pyrénéennes. Son climat est pyrénéen atlantique.

En raison de l'abondance des précipitations d'eau, elles sont moins côtières et beaucoup sont recueillies sous forme de neige. Dans le voisinage immédiat du barrage d'Irabie, par exemple, il y aura une chute annuelle de 1.773,4 l/m2 d'eau environ. Bien que la neige couvre souvent toutes les terres d'Irati, il sera plus facile de voir habiller les hauts plateaux d'Ori, Abodi et Ortzanzuri.

Compte tenu de l'abondance des précipitations, le réseau de rivières provenant des terres d'Irati est très important ou bien progressif. Beaucoup de ces petits ruisseaux sont recueillis dans le réservoir d'Irabie.

En plus de la neige, la hauteur de ces terres peut être appréciée par le froid hiver qui supporte, et aussi les jours de glace, où dans les zones d'environ 1000 mètres sont atteints plus de 100 par an. Nous savons que sur le mont Ori, avec 100 mètres de haut, la température baisse de 0,6 °C. Par conséquent, avoir plus de 200 jours de glace dans les hautes zones ne devrait pas nous surprendre.

D'autre part, les étés sont tempérés et normalement sans beaucoup de chaleur. Niveau moyen annuel: 9 °C, à l'ouest comme au sud, et environ 7 °C, ou inférieur, dans les monts d'Ori et d'Abodiko.

Nous savons que la forêt est vaste, mais un autre facteur important lié à la qualité de la forêt est étroitement associé.

Les mythes, l'un d'eux sur la hauteur des arbres de la forêt d'Irati.

Dans tout livre on dit que la hauteur des hêtres est jusqu'à 50 m et celle des tailles est jusqu'à 60 m. Tout cela peut nous conduire à une erreur. Malheureusement, il n'est pas vrai aujourd'hui dans les régions d'Irati. Mais la maturité de toute la masse d'arbres reste excellente, et surtout est apprécié dans une petite parcelle qui n'a pas encore été exploitée. En fait, sur les pentes de Lizardoia, il y a une région vierge qui rappelle les anciennes forêts.

Il faut aussi tenir compte des animaux, et à l'exception des grands mammifères prédateurs qui ont vécu jusqu'à récemment (loup, ours et lynx), vivent d'autres animaux qui abritent des forêts bien développées : cerfs, chevreuils, gypades, sangliers et chats sauvages, entre mammifères et faucon, faucon pèlerin, milans, vet et faucon.

Rarement, nous pouvons trouver un aigle noir ou cassé volant.

Mais ici aussi le dimanche est en train d'entrer plus, et dans les environs des grandes routes, si nous ne voulons pas rencontrer les ordures et la foule, le plus intelligent est d'écarter le programme habituel des gens. Ainsi, nous allons découvrir la beauté et la chaleur de la forêt dans sa grandeur, peut-être à la différence d'autres endroits.