Oscar Awards à la science et la technique de l'image

2002/03/24 Mendiburu, Joana - Elhuyar Zientziaren Komunikazioa

• Irudiak/Soinuak

Oscar, la gloire de l'industrie cinématographique américaine.

Derrière de prestigieux acteurs, directeurs et producteurs se trouvent de nombreux travailleurs et entreprises qui améliorent les outils et développent de nouvelles techniques. La numérisation est l'une des nouvelles techniques qui aujourd'hui va du mot à la bouche, mais le cinéma est composé de caméras, lumières, sons, etc. Chaque année, dans tous ces domaines, de nouvelles mesures ont été prises pour atteindre le cinéma que nous connaissons aujourd'hui.

Les Oscars de la Science et de la Technique de l'Image ont pour objectif de récompenser ces avancées. La remise des prix tient compte de l'utilité des nouvelles techniques, de leur efficacité et de leur dimension économique. Par conséquent, les techniques primées doivent répondre à deux exigences. D'une part, comme c'est normal, il doit être une méthode, une formule ou une invention concrète liée à l'art et la science de l'image. En outre, il doit s'agir d'une technique ou d'un matériel sorti la même année de la remise du prix.

Prix par catégorie

Les prix de la technique de l'image et de la science sont aussi anciens que les autres Oscars connus. Les Oscars ont été répartis pour la première fois en 1929 et ces trois autres années plus tard, en 1931. Ils sont répartis dans différents domaines, de sorte que dans la commission qui décide à qui le prix est remis participent environ 40 experts de différents départements. Son directeur est le président de l'académie lui-même.

La numérisation a ouvert de nouvelles voies dans le monde du cinéma, en particulier dans les films de dessins animés. L'image est du film "Serk".

Films, optique, projection, lumière, son et image numérique sont quelques-unes de ces séries. Les prix sont attribués à des avances avec tout le mérite, il est donc possible qu'en un an plusieurs prix soient attribués dans le même domaine ou que dans certains domaines aucun prix n'est attribué (aucune invention annuelle méritant le prix n'est faite). L'année dernière, par exemple, quatre prix liés au son ont été distribués.

Pour préparer la remise des prix, l'Académie demande chaque année aux personnes travaillant autour du cinéma et aux entreprises d'envoyer des informations sur les nouvelles techniques utilisées. Par la suite, cette information est transférée aux membres de la commission et à la mi-septembre les premières réunions commencent pour décider à qui les prix sont attribués.

Le prix de cette année a été discuté

Derrière le travail des acteurs se trouve l'effort de beaucoup qui travaillent dans le domaine de la technique. Dans l'image, Marilyn Monroe.

Les prix de cette année ont été remis le soir du 2 mars lors d'un dîner. Au total, 21 prix ont été remis, l'un des plus habituels dans la remise des prix, et l'un d'eux par la technique conçue et développée par Peter Kuran pour la récupération d'images en couleur de vieux films. Kuran n'a pas vécu les couleurs mais les contrastes. Dans les images obsolètes de couleurs, les ombres et les sombres bleuissent et les points de lumière jaunissent. Par conséquent, les couleurs se mélangent et il ne faut pas dire qu'avec la perte des couleurs diminue beaucoup la qualité de l'image.

Grâce à la technique de Kuran, le bleu et le jaune sont dévoilés et éclaircis respectivement. Pour cela, le film ci-dessous est éclairé et l'image est copiée dans un film noir et blanc. Ainsi, les moments sombres apparaissent en noir et les parties claires en blanc. Ensuite, les deux films se chevauchent et le contraste devient évident. Dans une certaine mesure, on peut dire que la technique de Kuran est comme mettre sur le dessin original de couleurs un papier calque peint en noir et blanc.

Mais cette remise de prix, comme celle d'autres Oscars, a généré confusion et critique. Selon certains experts, la technique de Kuran n'est pas nouvelle. En dehors de quelques détails, il s'agit d'une technique utilisée au cours des 10-15 dernières années. Cineric a annoncé que sa technique est très similaire.

Hollywood n'a jamais récompensé ses frères Lumiere, inventeurs du cinéma.

Ces déclarations donnent lieu à une longue chaîne de réactions qui, selon la société Cinetech, dans laquelle travaille Kuran, ne servent pas à réparer tout film. Ils disent que seuls des films peuvent être récupérés qui ont été soumis à un traitement avant leur détérioration avec les techniques photochimiques précédentes. Il est donc impératif de prendre conscience du risque de détérioration préalable et de prendre les mesures appropriées. Naturellement, avec tous les vieux films, cette prévision n'a pas été faite.

Cependant, cette technique n'est pas la seule façon de récupérer les vieux films. En fait, aujourd'hui, ils sont également récupérés numériquement. Pour ce faire, le négatif original est scanné et, par ordinateur, le rouge, le vert et le bleu sont traités un par un. Le résultat est très bon, mais il est très cher de traiter les vieux films de cette façon. En fait, cette technique a récupéré le film de Hitchcock Vertigo, dont le coût a été d'un million de dollars.

La technique de Kuran est 25% moins chère et devient plus rapide, même si le résultat n'est pas si parfait. Et qui sait si c'est aussi nouveau qu'il dit !

Publié dans 7K.