Home que es va enamorar d'una finestra

2002/11/17 Roa Zubia, Guillermo - Elhuyar Zientzia

• Diseinua
• Matematika

Una nit Alhei va tenir un estrany somni, molt més estrany del que solia tenir: una anciana li va preguntar tres vegades quin era el més bonic del món. Van preguntar als assessors i ells van descobrir el significat del seu somni; el noranta aniversari de la Primera Dona d'Al-hali li anava a arribar en breu i demanava un regal en els seus somnis. Estava d'acord amb Alhal. Tots dos van ser feliços en els anys que van passar junts, per la qual cosa la Primera Dona es mereixia el més bonic del món.

Encara que van interpretar el seu somni, els assessors no van ser capaços de respondre a la pregunta. Es va discutir molt. Es van retirar per a reflexionar. En els somnis també es va intentar trobar respostes. Per a un, el més bonic del món era l'elefant blanc, un altre pensava que era l'aigua de la mar esmeraldado. Però totes aquestes coses estaven lluny i no hi havia temps per a portar-les.

Al, desesperat, va agafar un camell i va entrar en el desert a la recerca de respostes. A la seva primera Dona no li va dir per a què s'havia llançat, per la qual cosa ella va enviar a la seva criada seguint a Alhal.

Quan la criada va tornar a casa, li va comptar a la seva Primera Dona el que va veure. En el desert, Al-hali va trobar un geni, li va fer una pregunta i a canvi li va regalar un camell. Com la criada estava lluny, no va escoltar l'entrevista, però Alhal va marxar molt satisfeta al poble veí. Quan va entrar en una espectacular casa d'aquell poble, la criada es va acostar i des de la finestra exterior va escoltar la veu d'Al-hali: "Des d'Orin no ha arribat el moment de fer un gran regal a la seva Primera Dona". Escoltat tot això, la Primera Dona, enfadada, va tallar el cap a la criada amb un zimitarra.

Casa de l'artista

L'Islam prohibeix als fidels imaginar animals o persones. En conseqüència, els mulsulmans han treballat durant segles figures geomètriques. Al-daharej es dedicava a això, per la qual cosa era un home molt popular al poble. Era artista, constructor, però no treballava amb les mans, sinó amb els números. A partir d'un parell de números combinava figures geomètriques per a realitzar espectaculars reixetes de finestres.

Aquest dibuix el donava al criat de fuster, que convertia el disseny en una peça de fusta. Com el propi geni del desert va dir a Al-hali, aquestes obres eren el més bonic del món. Els reis i emperadors de tot arreu li demanaven a Al-dahareji un d'aquests adorns.

A l'es va adonar de la saviesa de l'artista i li va demanar que li ensenyés com feia un disseny d'aquests. A Al-daharejo no li importava mostrar el sistema de treball, ja que aquest tipus de reixetes requerien anys per a aprendre a fer-lo bé.

"El més difícil és començar, a partir d'aquí és una labor de recuperació", va dir Al-daharejo. Normalment combinava dos tipus de simetries. L'estrella de dotze puntes situada en el centre, per exemple, la combinava amb set puntes situades en els extrems del disseny. A mig camí, per a enllaçar la simetria de la dotze amb la del set, havia d'inventar una transició sense simetria. Sense simetria, però elegant.

"No entenc res", va dir Al. "Per què em parles de la simetria? No estàs dissenyant una reixeta per a una finestra? Parlar d'una altra cosa per a fer finestres: això només ho fan els artistes". Però Al-daharej era un home amb paciència. Sense deixar de treballar, li va ensenyar un preciós mosaic del sòl.

"Mira a això", va dir "La rajola en estrella central té cinc puntes i les que són a les cantonades, quatre. Haig de posar moltes pedres per a amarrar el central amb un extrem. De quina forma han de ser? Per a saber-ho pregunto a la simetria i a les matemàtiques. Ho calculo.

Ara, A l'estava convençut que aquell artista era molt savi. A la ciutat utilitzava mètodes que ningú entenia i el resultat era bo. Així li ho va dir i la resposta d'Al-daharej va ser representativa: "La simetria i les matemàtiques són més sàvies que jo. Aquest és el secret: cal preguntar a qui sap".

A casa

La primera Dona no entenia el que realment va passar en aquest viatge. Va intentar explicar-ho quan va tornar a Al-hal, però la veritat és que el noranta no era un número apropiat per a preguntar-se a la simetria; el noranta-sis era molt millor perquè es combinava molt fàcilment amb dos, tres, quatre, sis, dotze i no sé quants números. Al-daharejo ho va ensenyar a Al-hal, una reixeta pròpia per a celebrar el noranta-sis anys molt més bella que la realitzada per a celebrar el noranta.

"Aquest home s'ha tornat boig", va pensar la Primera Dona. "Vol més simetria i matemàtiques que jo?" Potser la bellesa de la geometria va encegar al seu marit. La Primera Dona no ho entenia. A mesura que avançaven els anys, la dona estava cada vegada més preocupada.

I l'home es va adonar que la seva primera dona va morir als noranta-cinc anys. Es va adonar que les llàgrimes sense simetria d'Al-hali van xopar el sòl perfecte adornat amb un mosaic.

Publicat en 7K.