Homme qui est tombé amoureux d'une fenêtre

2002/11/17 Roa Zubia, Guillermo - Elhuyar Zientzia

• Diseinua
• Matematika

Une nuit, Alhei avait un rêve étrange, beaucoup plus rare qu'il ne l'habitude d'avoir: une vieille dame lui demanda trois fois ce qui était le plus beau au monde. Ils ont demandé aux conseillers et ils ont découvert la signification de leur rêve; le quatre-vingt-dixième anniversaire de la Première Femme d'Al-Hali allait lui arriver bientôt et il demandait un cadeau dans ses rêves. Je suis d'accord avec Alhal. Les deux ont été heureux dans les années passées ensemble, de sorte que la Première Femme méritait le plus beau du monde.

Bien qu'ils aient interprété leur rêve, les conseillers n'ont pas pu répondre à la question. Beaucoup a été discuté. Ils se sont retirés pour réfléchir. Dans les rêves, on a aussi essayé de trouver des réponses. Pour l'un, le plus beau du monde était l'éléphant blanc, un autre pensait que c'était l'eau de la mer émeraudée. Mais toutes ces choses étaient loin et il n'y avait pas de temps pour les amener.

Al, désespéré, prit un chameau et entra dans le désert à la recherche de réponses. Sa première Femme n'a pas dit pourquoi elle avait été lancée, alors elle a envoyé sa servante en suivant Alhal.

Quand la servante rentra chez elle, elle raconta à sa Première Femme ce qu'elle vit. Dans le désert, Al-hali trouva un génie, lui posa une question et lui offrit un chameau. Comme la servante était loin, elle n'écouta pas l'interview, mais Alhal partit très satisfaite du peuple voisin. Lorsqu'elle entra dans une maison spectaculaire de ce village, la servante s'approcha et entendit de la fenêtre extérieure la voix d'Al-Hali : "Depuis Orin, il n'est pas temps de faire un grand cadeau à sa Première Femme". Après avoir entendu tout cela, la Première Femme, en colère, a coupé la tête à la servante avec un zimitarra.

Maison de l'artiste

L'islam interdit aux fidèles d'imaginer des animaux ou des personnes. En conséquence, les mulsulmans ont travaillé pendant des siècles figures géométriques. Al-daharej y était consacré, il était donc un homme très populaire dans le village. Il était artiste, constructeur, mais ne travaillait pas avec les mains, mais avec les nombres. À partir d'une paire de chiffres, il combinait des figures géométriques pour réaliser de spectaculaires grilles de fenêtres.

Ce dessin le donnait au serviteur de menuisier, qui transformait le dessin en une pièce de bois. Comme le génie du désert l'a dit à Al-hali, ces œuvres étaient les plus belles du monde. Les rois et les empereurs de partout demandaient à Al-dahareji un de ces ornements.

Il a réalisé la sagesse de l'artiste et lui a demandé de lui apprendre comment il faisait une conception de ces. Al-daharejo ne se souciait pas de montrer le système de travail, car ce type de grilles nécessitaient des années pour apprendre à bien faire.

"La chose la plus difficile est de commencer, c'est à partir de là qu'est un travail de récupération", a déclaré Al-daharejo. Il combinait normalement deux types de symétries. L'étoile à douze branches située au centre, par exemple, la combinait à sept pointes aux extrémités de la conception. A mi-chemin, pour relier la symétrie de la douzième à celle du septième, il devait inventer une transition sans symétrie. Sans symétrie, mais élégant.

"Je ne comprends rien", a déclaré Al. Pourquoi parles-tu de la symétrie ? Vous ne concevez pas une grille pour une fenêtre ? Parler d'autre chose pour faire des fenêtres: ce n'est que les artistes". Mais Al-Daharej était un homme avec patience. Sans cesser de travailler, il lui a enseigné une belle mosaïque du sol.

"Regardez cela", dit "La dalle en étoile centrale a cinq pointes et ceux qui sont dans les coins, quatre. Je dois mettre beaucoup de pierres pour amarrer le central avec une extrémité. Comment devraient-ils être? Pour le savoir, je demande la symétrie et les mathématiques. Je le chauffe.

Maintenant, Al était convaincu que cet artiste était très sage. Dans la ville j'utilisais des méthodes que personne ne comprenait et le résultat était bon. Et la réponse d’Allah Daharej fut représentative: "La symétrie et les mathématiques sont plus sages que moi. Tel est le secret: il faut demander à qui sait".

A la maison

La première femme ne comprenait pas ce qui s'est réellement passé dans ce voyage. Il essaya de l'expliquer quand il revint à Al-hal, mais il est certain que le quatre-vingt-dix n'était pas un nombre approprié pour se demander à la symétrie; le quatre-vingt-seize était beaucoup mieux parce qu'il se combinait très facilement avec deux, trois, quatre, six, douze et je ne sais pas combien de nombres. Al-Daharejo l'enseigna à Al-Hal, une grille propre pour célébrer les quatre-vingt-seize ans bien plus belle que celle réalisée pour célébrer les quatre-vingt-dix.

"Cet homme est devenu fou", pensait la Première Femme. "Voulez-vous plus de symétrie et de mathématiques que moi?" Peut-être la beauté de la géométrie aveuglé son mari. La Première Femme ne le comprenait pas. Au fil des années, la femme était de plus en plus préoccupée.

Et l'homme se rendit compte que sa première femme mourut à quatre-vingt-quinze ans. Il se rendit compte que les larmes sans symétrie d'Al-hali ont imprégné le sol parfait orné d'une mosaïque.

Publié dans 7K.