Home que se namorou dunha xanela

2002/11/17 Roa Zubia, Guillermo - Elhuyar Zientzia

• Diseinua
• Matematika

Una noite Alhei tivo un estraño soño, moito máis raro do que adoitaba ter: una anciá preguntoulle tres veces cal era o máis bonito do mundo. Preguntaron aos asesores e eles descubriron o significado do seu soño; o noventa aniversario da Primeira Muller da o-hali íalle a chegar en breve e pedía un agasallo nos seus soños. Estaba de acordo con Alhal. Ambos foron felices nos anos que pasaron xuntos, polo que a Primeira Muller merecíase o máis bonito do mundo.

Aínda que interpretaron o seu soño, os asesores non foron capaces de responder á pregunta. Discutiuse moito. Retiráronse paira reflexionar. Nos soños tamén se tentou atopar respostas. Paira un, o máis bonito do mundo era o elefante branco, outro pensaba que era a auga do mar esmeraldado. Pero todas estas cousas estaban lonxe e non había tempo paira traelas.

Ao, desesperado, colleu un camelo e entrou no deserto en busca de respostas. Á súa primeira Muller non lle dixo paira que se lanzou, polo que ela enviou á súa criada seguindo a Alhal.

Cando a criada volveu a casa, contoulle á súa Primeira Muller o que viu. No deserto, Ao-hali atopou un xenio, fíxolle una pregunta e a cambio regaloulle un camelo. Como a criada estaba lonxe, non escoitou a entrevista, pero Alhal marchouse moi satisfeita ao pobo veciño. Cando entrou nunha espectacular casa daquel pobo, a criada achegouse e desde a xanela exterior escoitou a voz da o-hali: "Desde Orin non chegou o momento de facer un gran agasallo á súa Primeira Muller". Escoitado todo isto, a Primeira Muller, enfadada, cortou a cabeza á criada cun zimitarra.

Casa do artista

O Islam prohibe aos fieis imaxinar animais ou persoas. En consecuencia, os mulsulmans traballaron durante séculos figuras xeométricas. Ao-daharej dedicábase a iso, polo que era un home moi popular no pobo. Era artista, construtor, pero non traballaba coas mans, senón cos números. A partir dun par de números combinaba figuras xeométricas paira realizar espectaculares rejillas de xanelas.

Este debuxo dábao ao criado de carpinteiro, que convertía o deseño nunha peza de madeira. Como o propio xenio do deserto dixo á o-hali, estas obras eran o máis bonito do mundo. Os reis e emperadores de todas partes pedíanlle á o-dahareji un deses adornos.

Ao deuse conta da sabedoría do artista e pediulle que lle ensinase como facía un deseño deses. Á o-daharejo non lle importaba mostrar o sistema de traballo, xa que este tipo de rejillas requirían anos paira aprender a facelo ben.

"O máis difícil é empezar, a partir de aí é una labor de recuperación", dixo Ao-daharejo. Normalmente combinaba dous tipos de simetrías. A estrela de doce puntas situada no centro, por exemplo, combinábaa con sete puntas situadas nos extremos do deseño. A medio camiño, paira enlazar a simetría da doce coa do sete, debía inventar una transición sen simetría. Sen simetría, pero elegante.

"Non entendo nada", dixo Ao. "Por que me falas da simetría? Non estás a deseñar una rejilla paira una xanela? Falar doutra cousa paira facer xanelas: iso só o fan os artistas". Pero Ao-daharej era un home con paciencia. Sen deixar de traballar, ensinoulle un precioso mosaico do chan.

"Mira a iso", dixo "A baldosa en estrela central ten cinco puntas e as que están nas esquinas, catro. Teño que pór moitas pedras paira amarrar o central cun extremo. De que forma deben ser? Paira sabelo pregunto á simetría e ás matemáticas. Calcúloo.

Agora, Ao estaba convencido de que aquel artista era moi sabio. Na cidade utilizaba métodos que ninguén entendía e o resultado era bo. Así llo dixo e a resposta da o-daharej foi representativa: "A simetría e as matemáticas son máis sabias que eu. Ese é o segredo: hai que preguntar a quen sabe".

En casa

A primeira Muller non entendía o que realmente pasou nesa viaxe. Tentou explicalo cando volveu á o-hal, pero o certo é que o noventa non era un número apropiado paira preguntarse á simetría; o noventa e seis era moito mellor porque se combinaba moi facilmente con dous, tres, catro, seis, doce e non se cantos números. Ao-daharejo ensinouno á o-hal, una rejilla propia paira celebrar o noventa e seis anos moito máis fermosa que a realizada paira celebrar o noventa.

"Este home volveuse tolo", pensou a Primeira Muller. "Quere máis simetría e matemáticas que eu?" Quizá a beleza da xeometría cegou ao seu marido. A Primeira Muller non o entendía. A medida que avanzaban os anos, a muller estaba cada vez máis preocupada.

E o home deuse conta de que a súa primeira muller morreu ao noventa e cinco anos. Deuse conta de que as bágoas sen simetría da o-hali empaparon o chan perfecto adornado cun mosaico.

Publicado en 7K.