}

Nouvelles voies de traitement des boues noires

1992/01/01 Elhuyar Zientzia Iturria: Elhuyar aldizkaria

Dans les usines de traitement de l'eau, des millions de tonnes de boues noires sont produites chaque année, et que faire avec eux est un grave problème. Dans certains endroits, comme en Grande-Bretagne, la plupart sont versés à la mer. Cependant, la législation en vigueur de la part de l'EVE interdira la pratique de ce type à partir de 1998, en mettant en péril la vie marine.

Il existe d'autres alternatives, mais avec des problèmes écologiques et pratiques. Par exemple, les boues peuvent être dispersées dans les champs et les champs de culture, mais le transport de ce produit malveillant nécessite une grande flotte de camions.

D'autre part, les boues provenant de milieux industriels contiennent beaucoup de métaux lourds qui ne peuvent pas être utilisés comme engrais. Pour réduire le volume des boues, on peut coaguler et compresser avant leur dispersion dans les champs et les champs de culture. Mais ce n'est pas facile. Les boues peuvent être incinérées, mais le dioxyde de carbone est ainsi émis, causant l'effet de serre.

Wessex Water (Angleterre) et Swis Combi (Suisse) ont lancé une nouvelle procédure pour traiter les boues noires.

L'usine de traitement de la boue n'a besoin que d'un opérateur, car le processus est très automatisé. La boue brute qui entre dans le système est mélangée avec les grains excessifs de boue sèche qui se forment à la fin du système. De cette façon, la boue est plus compacte et plus uniformément chauffée dans cette situation. Le mélange épaissi est introduit dans un tambour rotatif où il est chauffé à l'air chaud jusqu'à 450ºC. Un mélange de grains est ainsi obtenu. On procède ensuite au criblage des spécimens, en les séparant pour leur recyclage.

Comme l'ensemble du processus est suivi d'un cycle, il n'y a pas d'odeurs et en plus il récupère 70% de la chaleur générée dans le four, l'efficacité calorifique du système étant de 80%.

Les grains sont riches en azote et phosphates. Ils peuvent donc être utilisés comme engrais. D'autre part, ils peuvent être utilisés comme combustibles, car ils ont un pouvoir calorifique équivalent au charbon de faible qualité. Mais si les exemplaires contiennent beaucoup de métaux lourds, ils peuvent être déposés dans des décharges conventionnelles.

Gai honi buruzko eduki gehiago

Elhuyarrek garatutako teknologia