Synface. Nouveau téléphone pour sourds

2004/11/14 Galarraga Aiestaran, Ana - Elhuyar Zientzia

• Irudiak/Soinuak
• Teknologia

Je bénéficierais à beaucoup d'amis, de plus en plus avec des problèmes auditifs.

Une société suédoise, en collaboration avec l'Union européenne, a créé le logiciel Synface. Il suffit d'un téléphone et un ordinateur, se connecte et via Synface apparaît un visage sur l'écran de l'ordinateur. La clé est dans la bouche du visage, sur les lèvres: les mouvements des lèvres du visage correspondent à ce que l'interlocuteur a dit. Ainsi, en suivant les mouvements des lèvres, la surdité peut savoir ce que dit son ami.

Le progrès n'est pas négligeable. En fait, il y avait déjà des canaux pour les personnes sourdes par téléphone, mais ils n'étaient pas très appropriés. L'un d'eux est le vidéophone. Cet outil combine la télévision avec le téléphone et permet de voir le visage de l'interlocuteur, de sorte que la surdité peut lire ce qu'elle dit sur les lèvres de son ami. Cependant, cela exige d'avoir un tel instrument des deux côtés du fil. En outre, il faut une ligne à large bande, car sinon on ne voit pas clairement les mouvements des lèvres dans la vidéo.

Une autre voie est le texte. Le texte nécessite de mettre par écrit ce que dit votre ami, ce qui rend impossible de maintenir une conversation normale, car la nécessité d'écrire ralentit beaucoup la communication.

Écouter et voir tout un

Synface combine des technologies de reconnaissance vocale et des images numériques.

Speech

Synface permet de communiquer naturellement. Il combine les technologies de la connaissance linguistique avec celles des visages synthétiques, écoutant et regardant des sons et des images presque à la fois. En fait, il déplace les lèvres avec 200 millisecondes de retard par rapport au son.

Pour ce faire, le logiciel ne s'attend pas à connaître tout le mot pour déplacer l'image, mais le mouvement se produit lorsque le son est connu. Ainsi, le mot et le mouvement se produisent presque en même temps et, en outre, permet son utilisation sans problème dans les différentes langues.

Synface n'a donc pas de vocabulaire limité, car il connaît les sons et sert à n'importe quelle langue. Il faut faire de petits changements pour s'adapter à chaque langue, mais la base est la même. Les changements sont dus aux sons : il y a des sons qui ne sont pas utilisés dans d'autres langues et il faut les introduire dans le programme pour qu'ensuite il soit capable de les connaître. Le premier prototype peut être utilisé en anglais, suédois, néerlandais, italien et finnois. Les chercheurs espèrent qu'il pourrait bientôt être utilisé dans n'importe quelle langue.

Au bénéfice de beaucoup

Ils considèrent qu'il peut également aider à marquer dans les aéroports et les stations.

Le projet de création de Synface a réuni de nombreuses entreprises et institutions qui continueront à travailler jusqu'en décembre. Les premiers essais ont déjà eu lieu en Grande-Bretagne et se tiendront bientôt en Suède et aux Pays-Bas. 84% des participants aux tests en Grande-Bretagne ont déclaré avoir facilement rencontré les mots, tandis que 74% ont déclaré que c'était une excellente aide pour utiliser le téléphone normalement.

Les inventeurs reconnaissent que certains des utilisateurs ont eu du mal à lire les lèvres du visage numérique, mais cependant les résultats sont beaucoup mieux qu'avec d'autres systèmes. Par conséquent, les chercheurs concluent qu'ils vont bien.

Ils croient qu'un tel outil peut aider beaucoup de gens. Même s'ils ne savent pas combien de personnes ont de la difficulté à entendre, des études estiment que 80 millions de personnes peuvent avoir ce problème dans toute l'Europe. Par exemple, la Suède a 9 millions d'habitants et près de 800 mille ont de la difficulté à écouter. Parmi elles, 350 mille ont besoin d'aide pour écouter.

De plus, comme la population vieillit, de plus en plus de personnes ont des difficultés auditives. D'autre part, il y a des experts qui croient que les Européens commencent à perdre l'audition de plus en plus tôt, car la vie actuelle est très bruyante et nuit à l'audition. Par conséquent, ils estiment que le nombre de personnes ayant des problèmes auditifs augmentera au fil du temps.

Les premiers tests ont été effectués en Grande-Bretagne et sont très à l'aise avec les résultats.

Synface a également cherché d'autres applications. Par exemple, il leur semble qu'il aiderait à marquer dans des endroits bruyants et bruyants. Par exemple, dans une gare, ce qui est dit avec les mots indiqueraient également sur un écran, et ceux qui ont une bonne oreille serait également en mesure de voir sur un côté la note que le haut-parleur dit. Ils croient également qu'il peut être intégré dans les ordinateurs portables, PDA et téléphones mobiles. Tout pour faciliter la communication.

Publié dans 7K.