Clavier spécial

1994/05/01 Elhuyar Zientzia Iturria: Elhuyar aldizkaria

• Teknologia

Le rêve des secrétaires de dactylographie est d'entendre ce qui est dit dans les réunions ou conférences et de tout transcrire à la machine. Cependant, ceux qui maquillent aujourd'hui les textes, malgré leur travail rapide, circulent à une vitesse maximale de 300-400 caractères par minute. C'est, à peu près, le montant que vous avez lu depuis le début de cet article jusqu'ici. Pour accélérer cette vitesse a été inventé un nouveau clavier appelé "Velotype", très différent de l'habituel.

Ce nouveau clavier est remplacé par le traditionnel de tout ordinateur (PC et Macintosh) par un très simple à installer. Il suffit de débrancher le clavier antique et connecter le nouveau au même endroit.

La base de fonctionnement du nouveau clavier est simple. Le problème est de remplacer la lettre (un caractère) par la lettre complète de la syllabe. Le pianiste, au lieu de jouer une seule note en même temps, prend un accord sur le piano et sur ce nouveau clavier nous pouvons penser que les accords sont des syllabes complètes. Dans la syllabe, le clavier "Velotype" place les caractères dans le bon ordre grâce à son ordinateur intégré. Les mots sont donc séparés en syllabes et non en caractères. Par conséquent, l'écrivain doit penser à la syllabe afin que le texte avance par groupes de lettres.

Le clavier est symétrique et les touches sont divisées en trois groupes. Sur l'axe central se trouvent les voyelles, à gauche les consonnes initiales de la syllabe et à droite les consonnes finales. Lorsque les touches gauche, centrale et droite sont jouées simultanément, le clavier "Velotype" reconnaît la syllabe demandée.

Ce nouveau système a été élaboré par un groupe de linguistes et ingénieurs néerlandais et il est nécessaire de l'adapter pour fonctionner dans chaque langue. Il a été préparé pour les principales langues, récemment adaptées au français.

Il est beaucoup plus fiable que la sténotipie ou la sténographie, car dans cette méthode il n'y a généralement pas tant d'erreurs orthographiques. Pour se familiariser avec le nouveau clavier, l'écrivain a besoin d'une formation minimale de cinq jours et peut ensuite atteindre une vitesse de mille caractères par minute. En d'autres termes, cet article peut être écrit en deux minutes.