}

Una opinión crítica sobre o emisario submarino

1999/11/01 Plazaola, Garikoitz Iturria: Elhuyar aldizkaria

Celebrouse oficialmente o inicio das obras de construción do emisario submarino que conducirá ao mar as augas sucias vertidas no mesmo litoral de Ulía. Uns días despois soubemos que a operación de inundación do emisario fracasara e, o que é peor, que, polo momento, poucos saben como solucionalo en detalle. Con todo, antes de coñecer a derrota, expúxose a opinión crítica de EGUZKI sobre o desaugadoiro submarino e mantense na actualidade, xa que o desaugadoiro non é máis que parte do plan de saneamento de Donostialdea, nin é o tramo máis importante.

Antes de nada hai que dicir que o inicio das obras de construción do emisario submarino pon de manifesto o atraso no saneamento de Donostialdea. Lembrade que a Directiva de Saneamento da Unión Europea obrigaba a depurar ou depurar as augas sucias vertidas ao mar antes do ano 2000. Atención: A directiva obrigaba a depurar as augas sucias, non a transportalas ao mar. E iso é o único que fai o emisario subacuático, que é levar as augas sucias á superficie do mar paira facilitar a súa dispersión e dilución, é dicir, paira detectar menos contaminación.

Paira erradicar calquera mal entendemento, aclaremos que nós non estamos en contra do emisario subacuático e que nos alegramos cando comezaron as obras. Pero nos alegramos na medida en que estas obras son una sinal de que o plan de saneamento de Donostialdea avanza, porque o que hai que conseguir aquí é que se execute canto antes. Cando se realizará? Ao construír a depuradora nas canteiras de Loiola, a clave do saneamento de Donostialdea é a depuradora, non o emisario submarino. É máis, aínda que non somos contrarios ao desaugadoiro, recoñezamos que este tubo subacuático xera en nós certas inquietudes, é dicir, que debido á menor contaminación que sufrirá o desaugadoiro, os prazos de construción da depuradora non se agravarán? Sexa cal for a resposta, se se quere celebrar algo con cargo ao saneamento de Donostialdea, está claro que se celebrará o día da posta en marcha da depuradora. Desgraciadamente faltan anos ata que chegue ese día.

Gai honi buruzko eduki gehiago

Elhuyarrek garatutako teknologia