}

Artikuluak

Betsare-transplanteak

Elhuyar aldizkaria

1993/11/01 “Eye Institute” erakundean diharduen Peter Gouras irakasleak dioenez, gizakiengan lehen betsare- edo erretina-transplanteak urtebete baino …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Lurrikarak iragarriz

Elhuyar aldizkaria

1993/11/01 Azken bi urte hauetan 785 kilometroko altueran Europako Espazio Agentziako ERS-1 satelitea Lurraren inguruan biraka …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Superdiamantea

Elhuyar aldizkaria

1993/11/01 Estatu Batuetako A. K. Ramdas eta bere taldeak munduan den materialik gogorrena lortu berria dute: …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Galaxiak elkar jaten.

Elhuyar aldizkaria

1993/11/01 M31 edo Andromeda izeneko galaxian, bi izar-multzo aurkitu dituzte eta badirudi galaxien arteko talkaren ondorio …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Dislexia eta kromosomak

Elhuyar aldizkaria

1993/11/01 Dislexiaren eragilea 1. eta 2. kromosomen arteko alderantzizko kokapena omen da.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Usteltzen ez den tomatea

Elhuyar aldizkaria

1993/11/01 Genetikoki aldatutako lehen tomatea udazken honetan agertuko da Estatu Batuetako supermerkatuetan. Bioteknologian diharduen "Calgene" etxeak …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Lehen obulu- eta semen-bankua donostian

Elhuyar aldizkaria

1993/11/01 Lehenagotik Bizkaiko Gurutzetako Ospitaleak eskaintzen duen zerbitzu bera eskaintzen du iraletik aurrera Donostiako "Quiron" klinika …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
B hepatitisaren aurkako txertaketa euskal komunitateko eskoletan

Elhuyar aldizkaria

1993/11/01 Eritasun honek gibelari erasaten dio eta gehienetan ondo sendatzen bada ere, zenbaitetan gaixotasun kroniko bihurtu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Odola dela eta beste istulu bat?

Elhuyar aldizkaria

1993/11/01 1986ko apirilarte Suitzako zenbait hemofiliko eta pazienteri HIV eduki zezaketen odol-produktuak jarri zitzaizkiela jakin denean, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Belauntzi hegalaria

Elhuyar aldizkaria

1993/11/01 Orain arte urgainean ibiltzeko hegazkina ezaguna bazen ere, orain hegan egiten duen belauntzia asmatu dute.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ispilu erraldoiaren odisea

Elhuyar aldizkaria

1993/11/01 Alemaniako Mainz hirian Schott etxeak duen lantegian, 45 tona pisatzen dituen ispilu erraldoi bat egin …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ludwig Boltzmann

Elhuyar aldizkaria

1993/11/01 Fisikari austriar hau Vienan munduratu zen 1844.eko otsailaren 20an. Bere ikasketak burutu ondoren, Vienako unibertsitatean …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Lagun artean zientziaz

Elhuyar aldizkaria

1993/11/01 Joan den apirilean EHU-k Donostian Zientziaren Filosofiari buruzko kongresu bat antolatu zuen. Bertan partaide ugari …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Mars Observer-ek badu ordezkoa

Elhuyar aldizkaria

1993/11/01 Joan zen abuztuaren 21ean NASA-ko teknikariek Mars Observer espaziuntziarekin komunikazioa galdu egin zuten. NASA-k hiru …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Apo lasterkaria, begirik ederrenen jabe

Elhuyar aldizkaria

1993/11/01 Gainerako gauza guztietan bezala, animaliez aritzean ere bakoitzak bere maitasun eta gorrotoak ditu. Eta horixe …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl