}

Artikuluak

Sekretupeko informazioa

Elhuyar aldizkaria

1993/03/01 Gobernuko ikerketa-talde baten aurka egunkarietan egindako salaketak direla eta, ikerle frantsesek sekretu medikoa zaintzen duten …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Nazio batuak arrain-gerran

Elhuyar aldizkaria

1993/03/01 Nazio Batuetako indar bakezale batek nazioarteko uretan, arrantza-tokiak direla eta, estatuen artean sortzen diren liskarrak …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Fisikari baten oroimenez

Elhuyar aldizkaria

1993/03/01 Zeelanda Berrian jaio zen Lurrean izan den fisikari atomikorik ospetsuena, Ernest Rutherford. Bere ohorez, banku-bileteetan, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Plastikozko zaborra erregai bihurtu

Elhuyar aldizkaria

1993/03/01 Zabortegietara botatzen diren plastikoetako batzuk erregai bihur daitezke. Klorurozko oinarria dutenak dira Japoniako Toshiba enpresak …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Bateragarritasuna datu-metaketetan

Elhuyar aldizkaria

1993/03/01 Garai bateko ordenadoretan idatzitako testuak, gaur egun ezin dira erabili ordenadore horien eta gaur egungoen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Tekniker, euskal ikerketa-elkartea IMS programan

Elhuyar aldizkaria

1993/03/01 Azken urteotan, IMS izenez ezagutzen den produkzio-automatizazioaren kontzeptu berri eta goi-mailakoa agertu da. Produkzio-teknologien kontzeptu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Francis Bacon

Elhuyar aldizkaria

1993/03/01 Filosofo ingeles hau, Nikolas Bacon politikariaren semea zen. Londresen 1561.eko urtarrilaren 22an jaio zen, eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Argazkiak ordenadore-pantailan

Elhuyar aldizkaria

1993/03/01 Zenbakizko argazki-kamera berriak agertu dira oraintsu. Hortxe daude salgai jadanik, eta oker handirik gabe esan …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
XXI. mendeko "epidemia"

Elhuyar aldizkaria

1993/03/01 Horrela ere esan izan zaio Alzheimer-en gaitzari, nahiz eta zentzu hertsian epidemia edo izurrite bezala …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Urubi arrunta, basoetako kaheka gorria

Elhuyar aldizkaria

1993/03/01 Urubia 37-46 cm-ko luzera eta 340-450 g bitarteko pisua duen hegaztia dugu. Tamaina ertainekoak edo …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zulo beltzak: histori pixka bat (eta II)

Elhuyar aldizkaria

1993/03/01 Zulo beltzak bazirela iradokitzen zuten lanak ez ziren aintzakotzat hartu, haien berezitasunen antzekorik zuen inolako …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Esfingearen enigma

Elhuyar aldizkaria

1993/03/01 Nori dagokio basamortuan lurperatua dirudien lehoiaren giza burua? Piramideen zaindaria ote da? Esfingearen misterioa bere …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Euskom euskaraz

Elhuyar aldizkaria

1993/03/01 Industri sektoreez hitz egiten dugunean, gehienetan altzairugintza, papergintza, makina-erremintagintza, etab. izaten ditugu buruan. Hala ere, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Negutegi-efektua

Elhuyar aldizkaria

1993/03/01 Negutegi kontzeptua oso arrunta da gure gizartean. Eguzkitik etorritako izpiek Lurra jotzen dute eta Lurrak …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Smoga: ke-lainoa

Elhuyar aldizkaria

1993/03/01 Sherlock Holmes-en menturak laino trinko eta zeharkaezinik barik imajinatzea zaila gertatuko zaizue zuetako gehienei. Laino …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl